Yeremia 6:25
Konteks6:25 Do not go out into the countryside.
Do not travel on the roads.
For the enemy is there with sword in hand. 1
They are spreading terror everywhere.” 2
Yeremia 38:13
Konteks38:13 So they pulled Jeremiah up from the cistern with ropes. Jeremiah, however, still remained confined 3 to the courtyard of the guardhouse.
Yeremia 38:21
Konteks38:21 But if you refuse to surrender, the Lord has shown me a vision of what will happen. Here is what I saw:
Yeremia 40:13
KonteksIshmael Murders Gedaliah and Carries the Judeans at Mizpah off as Captives
40:13 Johanan and all the officers of the troops that had been hiding in the open country came to Gedaliah at Mizpah.
[6:25] 1 tn Heb “For the enemy has a sword.”
[6:25] 2 tn Heb “Terror is all around!”
[38:13] 3 tn Heb “Jeremiah remained/stayed in the courtyard of the guardhouse.” The translation is meant to better reflect the situation; i.e., Jeremiah was released from the cistern but still had to stay in the courtyard of the guardhouse.