Yesaya 35:1-10

Keselamatan bagi umat TUHAN

35:1 Padang gurun ^j  dan padang kering akan bergirang, padang belantara akan bersorak-sorak ¹  dan berbunga; ^k  35:2 seperti bunga mawar ^l  ia akan berbunga lebat, akan bersorak-sorak, ya bersorak-sorak dan bersorak-sorai. ^m  Kemuliaan Libanon ⁿ  akan diberikan kepadanya, semarak Karmel ^o  dan Saron; ^p  mereka itu akan melihat kemuliaan ^q  TUHAN, semarak Allah ^r  kita. 35:3 Kuatkanlah tangan yang lemah lesu dan teguhkanlah lutut ^s  yang goyah. 35:4 Katakanlah ^t  kepada orang-orang yang tawar hati: ^u  "Kuatkanlah hati, janganlah takut! ^v  Lihatlah, Allahmu akan datang ^w  dengan pembalasan ^{2  x}  dan dengan ganjaran Allah. Ia sendiri datang menyelamatkan ^y  kamu!" 35:5 Pada waktu itu mata orang-orang buta akan dicelikkan ³ , ^z  dan telinga orang-orang tuli ^a  akan dibuka. 35:6 Pada waktu itu orang lumpuh ^b  akan melompat seperti rusa, ^c  dan mulut ^d  orang bisu akan bersorak-sorai; ^e  sebab mata air memancar di padang gurun, dan sungai ^f  di padang belantara; 35:7 tanah pasir yang hangat akan menjadi kolam, dan tanah kersang ^g  menjadi sumber-sumber air; ^h  di tempat serigala ⁱ  berbaring akan tumbuh tebu dan pandan. ^j  35:8 Di situ akan ada jalan raya, ^k  yang akan disebutkan Jalan Kudus ⁴ ; ^l  orang yang tidak tahir ^m  tidak akan melintasinya, dan orang-orang pandir tidak akan mengembara di atasnya. 35:9 Di situ tidak akan ada singa, ⁿ  binatang buas ^o  tidak akan menjalaninya dan tidak akan terdapat di sana; orang-orang yang diselamatkan ^p  akan berjalan di situ, 35:10 dan orang-orang yang dibebaskan ^q  TUHAN akan pulang dan masuk ke Sion dengan bersorak-sorai, ^r  sedang sukacita ^s  abadi meliputi mereka; kegirangan ^t  dan sukacita akan memenuhi mereka, kedukaan dan keluh kesah akan menjauh. ^u 

Yesaya 44:1-28

TUHAN satu-satunya Allah

44:1 "Tetapi sekarang, dengarlah, hai Yakub, hamba-Ku, ⁿ  dan hai Israel, yang telah Kupilih! ^o  44:2 Beginilah firman TUHAN yang menjadikan ^p  engkau, yang membentuk engkau sejak dari kandungan ^q  dan yang menolong ^r  engkau: Janganlah takut, ^s  hai hamba-Ku ^t  Yakub, dan hai Yesyurun, ^u  yang telah Kupilih! 44:3 Sebab Aku akan mencurahkan air ^v  ke atas tanah ^w  yang haus, dan hujan lebat ke atas tempat yang kering. Aku akan mencurahkan Roh-Ku ^x  ke atas keturunanmu ⁵ , dan berkat-Ku ^y  ke atas anak cucumu. ^z  44:4 Mereka akan tumbuh seperti rumput ^a  di tengah-tengah air, seperti pohon-pohon gandarusa ^b  di tepi sungai. ^c  44:5 Yang satu akan berkata: Aku kepunyaan ^d  TUHAN ⁶ , yang lain akan menyebut dirinya dengan nama Yakub, dan yang ketiga akan menuliskan pada tangannya: ^e  Kepunyaan TUHAN, ^f  dan akan menggelari dirinya dengan nama Israel." 44:6 Beginilah firman TUHAN ⁷ , Raja ^g  dan Penebus ^h  Israel, TUHAN semesta alam: "Akulah yang terdahulu ⁱ  dan Akulah yang terkemudian; tidak ada Allah ^j  selain dari pada-Ku. 44:7 Siapakah seperti Aku? ^k  Biarlah ia menyerukannya, biarlah ia memberitahukannya ^l  dan membentangkannya kepada-Ku! Siapakah yang mengabarkan dari dahulu kala hal-hal yang akan datang? Apa yang akan tiba, biarlah mereka memberitahukannya kepada kami! 44:8 Janganlah gentar dan janganlah takut, sebab memang dari dahulu telah Kukabarkan ^m  dan Kuberitahukan hal itu kepadamu. Kamulah saksi-saksi-Ku! Adakah Allah ⁿ  selain dari pada-Ku? Tidak ada Gunung Batu ^o  yang lain, tidak ada Kukenal!"

Kebodohan pemujaan patung

44:9 Orang-orang yang membentuk patung, ^p  semuanya adalah kesia-siaan, dan barang-barang kesayangan mereka itu tidaklah memberi faedah. ^q  Penyembah-penyembah patung itu tidaklah melihat ^r  dan tidaklah mengetahui apa-apa; oleh karena itu mereka akan mendapat malu. ^s  44:10 Siapakah yang membentuk allah dan menuang patung ^t  yang tidak memberi faedah? ^u  44:11 Sesungguhnya, semua pengikutnya akan mendapat malu, ^v  dan tukang-tukangnya adalah manusia belaka. Biarlah mereka semua berkumpul dan bangkit berdiri! Mereka akan gentar dan mendapat malu ^w  bersama-sama. 44:12 Tukang besi ^x  membuatnya dalam bara api dan menempanya dengan palu, ia mengerjakannya dengan segala tenaga yang ada di tangannya. ^y  Bahkan ia menahan lapar sehingga habislah tenaganya, dan ia tidak minum air sehingga ia letih lesu. ^z  44:13 Tukang kayu ^a  merentangkan tali pengukur dan membuat bagan sebuah patung dengan kapur merah; ia mengerjakannya dengan pahat dan menggarisinya dengan jangka, lalu ia memberi bentuk seorang laki-laki ^b  kepadanya, seperti seorang manusia yang tampan, dan selanjutnya ditempatkan dalam kuil. ^c  44:14 Mungkin ia menebang pohon-pohon aras atau ia memilih pohon saru atau pohon tarbantin, lalu membiarkannya tumbuh menjadi besar di antara pohon-pohon di hutan, atau ia menanam pohon salam, ^d  lalu hujan membuatnya besar. 44:15 Dan kayunya menjadi kayu api ^e  bagi manusia, yang memakainya untuk memanaskan diri; lagipula ia menyalakannya untuk membakar roti. Tetapi juga ia membuatnya menjadi allah lalu menyembah ^f  kepadanya; ia mengerjakannya menjadi patung lalu sujud ^g  kepadanya. 44:16 Setengahnya dibakarnya dalam api dan di atasnya dipanggangnya daging. Lalu ia memakan daging yang dipanggang itu sampai kenyang; ia memanaskan diri sambil berkata: "Ha, aku sudah menjadi panas, aku telah merasakan kepanasan api. ^h " 44:17 Dan sisa kayu itu dikerjakannya menjadi allah, menjadi patung sembahannya; ia sujud kepadanya, ia menyembah ⁱ  dan berdoa ^j  kepadanya, katanya: "Tolonglah ^k  aku, sebab engkaulah allahku!" 44:18 Orang seperti itu tidak mengetahui apa-apa dan tidak mengerti ^l  apa-apa, sebab matanya ^m  melekat tertutup, sehingga tidak dapat melihat, dan hatinya tertutup juga, sehingga tidak dapat memahami. 44:19 Tidak ada yang mempertimbangkannya, tidak ada cukup pengetahuan atau pengertian ⁿ  untuk mengatakan: "Setengahnya sudah kubakar dalam api dan di atas baranya ^o  juga sudah kubakar roti, sudah kupanggang daging, lalu kumakan. Masakan sisanya akan kubuat menjadi dewa kekejian? ^p  Masakan aku akan menyembah kepada kayu kering? ^q " 44:20 Orang yang sibuk dengan abu ^r  belaka, disesatkan ^s  oleh hatinya yang tertipu; ia tidak dapat menyelamatkan jiwanya atau mengatakan: "Bukankah dusta ^{t  u}  yang menjadi peganganku?"

TUHAN Penebus Israel

44:21 Ingatlah ^v  semuanya ini, hai Yakub, sebab engkaulah hamba-Ku, hai Israel. ^w  Aku telah membentuk engkau, engkau adalah hamba-Ku; ^x  hai Israel, engkau tidak Kulupakan. ^y  44:22 Aku telah menghapus ^z  segala dosa pemberontakanmu seperti kabut diterbangkan angin dan segala dosamu seperti awan yang tertiup. Kembalilah ^a  kepada-Ku, sebab Aku telah menebus ^b  engkau! 44:23 Bersorak-sorailah, ^c  hai langit, sebab TUHAN telah bertindak, bertempiksoraklah, hai rahim bumi! ^d  Bergembiralah dengan sorak-sorai, hai gunung-gunung, ^e  hai hutan serta segala pohon ^f  di dalamnya! Sebab TUHAN telah menebus ^g  Yakub, dan Ia telah memperlihatkan keagungan-Nya ^h  dalam hal Israel. 44:24 Beginilah firman TUHAN, Penebusmu, ⁱ  yang membentuk ^j  engkau sejak dari kandungan; ^k  "Akulah TUHAN, yang menjadikan segala sesuatu ⁸ , yang seorang diri membentangkan langit, ^l  yang menghamparkan bumi ^m --siapakah yang mendampingi Aku? -- 44:25 Akulah yang meniadakan ⁿ  tanda-tanda peramal pembohong dan mempermain-mainkan tukang-tukang tenung; ^o  yang membuat orang-orang bijaksana ^p  mundur ke belakang, dan membalikkan pengetahuan mereka menjadi kebodohan; ^q  44:26 Akulah yang menguatkan perkataan ^r  hamba-hamba-Ku dan melaksanakan ^s  keputusan-keputusan yang diberitakan utusan-utusan-Ku; yang berkata tentang Yerusalem: ^t  Baiklah ia didiami! dan tentang kota-kota Yehuda: Baiklah ia dibangun, Aku mau mendirikan kembali ^u  reruntuhannya! ^v  44:27 Akulah yang berkata kepada tubir lautan: Jadilah kering, Aku mau mengeringkan ^w  sungai-sungaimu! 44:28 Akulah yang berkata tentang Koresh: ^x  Dia gembala-Ku; segala kehendak-Ku akan digenapinya dengan mengatakan tentang Yerusalem: ^y  Baiklah ia dibangun! dan tentang Bait Suci ⁹ : ^z  Baiklah diletakkan dasarnya! ^a "

Yesaya 49:1-26

Hamba TUHAN sebagai terang di tengah-tengah segala bangsa

49:1 Dengarkanlah ^w  aku ¹⁰ , hai pulau-pulau, ^x  perhatikanlah, hai bangsa-bangsa yang jauh! TUHAN telah memanggil ^y  aku ¹¹  sejak dari kandungan ^z  telah menyebut namaku ^a  sejak dari perut ibuku. 49:2 Ia telah membuat mulutku ^b  sebagai pedang ^c  yang tajam dan membuat aku berlindung dalam naungan tangan-Nya. ^d  Ia telah membuat aku menjadi anak panah ^{12  e}  yang runcing dan menyembunyikan aku dalam tabung panah-Nya. 49:3 Ia berfirman kepadaku: "Engkau adalah hamba-Ku, ^f  Israel ¹³ , dan olehmu Aku akan menyatakan keagungan-Ku. ^g " 49:4 Tetapi aku berkata: "Aku telah bersusah-susah dengan percuma ¹⁴ , dan telah menghabiskan kekuatanku dengan sia-sia ^h  dan tak berguna; namun, hakku terjamin pada TUHAN ⁱ  dan upahku ^j  pada Allahku. ^k " 49:5 Maka sekarang firman TUHAN, yang membentuk aku sejak dari kandungan ^l  untuk menjadi hamba-Nya, untuk mengembalikan Yakub kepada-Nya ¹⁵ , dan supaya Israel ^m  dikumpulkan kepada-Nya--maka aku dipermuliakan ⁿ  di mata TUHAN, dan Allahku menjadi kekuatanku ^o --,firman-Nya: 49:6 "Terlalu sedikit bagimu hanya untuk menjadi hamba-Ku, ^p  untuk menegakkan suku-suku Yakub dan untuk mengembalikan orang-orang Israel yang masih terpelihara. ^q  Tetapi Aku akan membuat engkau menjadi terang ^r  bagi bangsa-bangsa ^s  supaya keselamatan yang dari pada-Ku sampai ke ujung bumi ¹⁶ . ^t " 49:7 Beginilah firman TUHAN, Penebus Israel, ^u  Allahnya yang Mahakudus, kepada dia yang dihinakan ^v  orang, kepada dia yang dijijikkan ¹⁷  bangsa-bangsa, kepada hamba penguasa-penguasa: "Raja-raja ^w  akan melihat perbuatan-Ku, lalu bangkit memberi hormat, dan pembesar-pembesar akan sujud menyembah, ^x  oleh karena TUHAN yang setia ^y  oleh karena Yang Mahakudus, Allah Israel, yang memilih ^z  engkau."

Sion dipulihkan

49:8 Beginilah firman TUHAN ¹⁸ : "Pada waktu Aku berkenan, ^a  Aku akan menjawab engkau, dan pada hari Aku menyelamatkan, Aku akan menolong ^b  engkau; Aku telah membentuk ^c  dan memberi engkau, menjadi perjanjian bagi umat manusia, ^d  untuk membangunkan bumi ^e  kembali dan untuk membagi-bagikan tanah pusaka ^f  yang sudah sunyi sepi, 49:9 untuk mengatakan kepada orang-orang yang terkurung: ^g  Keluarlah! kepada orang-orang yang ada di dalam gelap: ^h  Tampillah! Di sepanjang jalan mereka seperti domba yang tidak pernah kekurangan rumput, dan di segala bukit ⁱ  gundulpun tersedia rumput bagi mereka. 49:10 Mereka tidak menjadi lapar atau haus; ^j  angin hangat dan terik matahari tidak akan menimpa mereka, ^k  sebab Penyayang ^l  mereka akan memimpin ^m  mereka dan akan menuntun mereka ke dekat sumber-sumber air. ⁿ  49:11 Aku akan membuat segala gunung-Ku menjadi jalan dan segala jalan raya-Ku ^o  akan Kuratakan. ^p  49:12 Lihat, ada orang yang datang dari jauh, ^q  ada dari utara dan dari barat, ^r  dan ada dari tanah Sinim." 49:13 Bersorak-sorailah, ^s  hai langit, bersorak-soraklah, hai bumi, ^t  dan bergembiralah dengan sorak-sorai, hai gunung-gunung! ^u  Sebab TUHAN menghibur ^v  umat-Nya dan menyayangi ^w  orang-orang-Nya yang tertindas. ^x  49:14 Sion ^y  berkata: "TUHAN telah meninggalkan ^z  aku ¹⁹  dan Tuhanku telah melupakan aku." 49:15 Dapatkah seorang perempuan melupakan bayinya, sehingga ia tidak menyayangi anak ^a  dari kandungannya? Sekalipun dia melupakannya, Aku tidak akan melupakan engkau. ^b  49:16 Lihat, Aku telah melukiskan ^c  engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu ^d  tetap di ruang mata-Ku. 49:17 Orang-orang yang membangun engkau datang bersegera, tetapi orang-orang yang merombak dan merusak ^e  engkau meninggalkan engkau. 49:18 Angkatlah mukamu dan lihatlah ke sekeliling, mereka semua berhimpun ^f  datang kepadamu. Demi Aku yang hidup, ^g  demikianlah firman TUHAN, sungguh, mereka semua akan kaupakai ^h  sebagai perhiasan, dan mereka akan kaulilitkan, seperti yang dilakukan pengantin perempuan. 49:19 Sebab tempat-tempatmu yang tandus ⁱ  dan sunyi sepi ^j  dan negerimu yang dirombak, sungguh, sekarang terlalu sempit untuk sekian banyak pendudukmu ^k  dan orang-orang yang mau menelan ^l  engkau akan menjauh. 49:20 Malahan, anak-anakmu yang kausangka hilang akan berkata kepadamu: "Tempat itu terlalu sempit bagiku, menyisihlah, supaya aku dapat diam di situ! ^m " 49:21 Maka engkau akan berkata dalam hatimu: "Siapakah yang telah melahirkan sekaliannya ⁿ  ini bagiku? Bukankah aku bulus ^o  dan mandul, diangkut ke dalam pembuangan dan disingkirkan? ^p  Tetapi anak-anak ini, siapakah yang membesarkan mereka? ^q  Sesungguhnya, aku tertinggal ^r  seorang diri, ^s  tetapi mereka ini, dari manakah datangnya?" 49:22 Beginilah firman Tuhan ^t  ALLAH: "Lihat, Aku akan mengangkat tangan-Ku sebagai tanda untuk bangsa-bangsa dan memasang panji-panji-Ku ^u  untuk suku-suku bangsa, maka mereka akan menggendong ^v  anak-anakmu laki-laki ²⁰  dan anak-anakmu perempuan akan didukung di atas bahunya. ^w  49:23 Maka raja-raja ^x  akan menjadi pengasuhmu dan permaisuri-permaisuri mereka menjadi inangmu. ^y  Mereka akan sujud ^z  kepadamu dengan mukanya sampai ke tanah dan akan menjilat debu ^a  kakimu. Maka engkau akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, ^b  dan bahwa orang-orang yang menanti-nantikan ^c  Aku tidak akan mendapat malu. ^d " 49:24 Dapatkah direbut kembali jarahan dari pahlawan ^e  atau dapatkah lolos tawanan orang gagah? 49:25 Sungguh, beginilah firman TUHAN: "Tawanan ^f  pahlawanpun ^g  dapat direbut kembali, dan jarahan orang gagah ^h  dapat lolos, sebab Aku sendiri akan melawan orang yang melawan engkau ^{i  j}  dan Aku sendiri akan menyelamatkan ^k  anak-anakmu. 49:26 Aku akan memaksa orang-orang yang menindas ^l  engkau memakan ^m  dagingnya sendiri, dan mereka akan mabuk minum darahnya ⁿ  sendiri, seperti orang mabuk minum anggur baru, supaya seluruh umat manusia mengetahui, ^o  bahwa Aku, TUHAN, adalah Juruselamatmu ^p  dan Penebusmu, ^q  Yang Mahakuat, Allah Yakub. ^r "

Yesaya 65:17--66:14

Janji mengenai langit yang baru dan bumi yang baru

65:17 "Sebab sesungguhnya, Aku menciptakan langit yang baru dan bumi ⁿ  yang baru ²¹ ; hal-hal yang dahulu tidak akan diingat ^o  lagi, dan tidak akan timbul lagi dalam hati. 65:18 Tetapi bergiranglah dan bersorak-sorak ^p  untuk selama-lamanya atas apa yang Kuciptakan, sebab sesungguhnya, Aku menciptakan Yerusalem ^q  penuh sorak-sorak dan penduduknya penuh kegirangan. 65:19 Aku akan bersorak-sorak ^r  karena Yerusalem, dan bergirang ^s  karena umat-Ku; di dalamnya tidak akan kedengaran lagi bunyi tangisan ^t  dan bunyi erangpun tidak. 65:20 Di situ tidak akan ada lagi bayi ^u  yang hanya hidup beberapa hari ²²  atau orang tua yang tidak mencapai umur suntuk, ^v  sebab siapa yang mati pada umur seratus tahun masih akan dianggap muda, dan siapa yang tidak mencapai umur seratus tahun akan dianggap kena kutuk. 65:21 Mereka akan mendirikan rumah-rumah ^w  dan mendiaminya juga; mereka akan menanami kebun-kebun anggur dan memakan buahnya ^x  juga. 65:22 Mereka tidak akan mendirikan sesuatu, supaya orang lain mendiaminya, ^y  dan mereka tidak akan menanam sesuatu, supaya orang lain memakan buahnya; sebab umur ^z  umat-Ku akan sepanjang umur pohon, ^a  dan orang-orang pilihan-Ku ^b  akan menikmati pekerjaan tangan mereka. 65:23 Mereka tidak akan bersusah-susah dengan percuma ^c  dan tidak akan melahirkan anak yang akan mati mendadak, ^d  sebab mereka itu keturunan orang-orang yang diberkati ^e  TUHAN, dan anak cucu ^f  mereka ada beserta mereka. 65:24 Maka sebelum mereka memanggil, ^g  Aku sudah menjawabnya ²³ ; ^h  ketika mereka sedang berbicara, ⁱ  Aku sudah mendengarkannya. 65:25 Serigala dan anak domba ^j  akan bersama-sama makan rumput ²⁴ , singa akan makan jerami seperti lembu ^k  dan ular ^l  akan hidup dari debu. Tidak ada yang akan berbuat jahat atau yang berlaku busuk di segenap gunung-Ku ^m  yang kudus," firman TUHAN.

Keselamatan sesudah hukuman

66:1 Beginilah firman TUHAN: Langit adalah takhta-Ku ⁿ  dan bumi adalah tumpuan ^o  kaki-Ku; rumah ^p  apakah yang akan kamu dirikan bagi-Ku, dan tempat apakah yang akan menjadi perhentian-Ku? 66:2 Bukankah tangan-Ku yang membuat semuanya ini, ^q  sehingga semuanya ini terjadi? demikianlah firman TUHAN. Tetapi kepada orang inilah Aku memandang ²⁵ : kepada orang yang tertindas dan patah semangatnya ^r  dan yang gentar kepada firman-Ku. ^s  66:3 Orang menyembelih lembu jantan ²⁶ , ^t  namun membunuh manusia juga, orang mengorbankan domba, namun mematahkan batang leher anjing, orang mempersembahkan korban sajian, namun mempersembahkan darah babi, ^u  orang mempersembahkan kemenyan, ^v  namun memuja berhala juga. Karena itu: sama seperti mereka lebih menyukai jalan ^w  mereka sendiri, dan jiwanya menghendaki dewa kejijikan ^x  mereka, 66:4 demikianlah Aku lebih menyukai memperlakukan mereka dengan sewenang-wenang dan mendatangkan kepada mereka apa yang ditakutkan ^y  mereka; oleh karena apabila Aku memanggil, tidak ada yang menjawab, ^z  apabila Aku berbicara, mereka tidak mendengarkan, tetapi mereka melakukan yang jahat ^a  di mata-Ku dan lebih menyukai apa yang tidak Kukehendaki. ^b  66:5 Dengarlah firman TUHAN, hai kamu yang gentar kepada firman-Nya! ^c  Saudara-saudaramu, yang membenci ^d  kamu, yang mengucilkan kamu oleh karena kamu menghormati nama-Ku, telah berkata: "Baiklah TUHAN menyatakan kemuliaan-Nya, supaya kami melihat sukacitamu!" Tetapi mereka sendirilah yang mendapat malu. ^e  66:6 Dengar, ^f  bunyi kegemparan dari kota, dengar, datangnya dari Bait Suci! Dengar, TUHAN melakukan pembalasan ^g  kepada musuh-musuh-Nya! 66:7 Sebelum menggeliat ^h  sakit, ia sudah bersalin ²⁷ , sebelum mengalami sakit beranak, ia sudah melahirkan anak laki-laki. ⁱ  66:8 Siapakah yang telah mendengar hal yang seperti itu, siapakah yang telah melihat ^j  hal yang demikian? Masakan suatu negeri diperanakkan dalam satu hari, ^k  atau suatu bangsa dilahirkan dalam satu kali? Namun baru saja menggeliat sakit, Sion sudah melahirkan anak-anaknya. ^l  66:9 Masakan Aku membukakan rahim ^m  orang, dan tidak membuatnya melahirkan? firman TUHAN. Atau masakan Aku membuat orang melahirkan, dan menutup rahimnya pula? firman Allahmu. 66:10 Bersukacitalah ⁿ  bersama-sama Yerusalem ²⁸ , dan bersorak-soraklah karenanya, hai semua orang yang mencintainya! ^o  Bergiranglah bersama-sama dia segirang-girangnya, hai semua orang yang berkabung ^p  karenanya! 66:11 supaya kamu mengisap ^q  dan menjadi kenyang dari susu yang menyegarkan kamu, supaya kamu menghirup dan menikmati dari dadanya ^r  yang bernas. ^s  66:12 Sebab beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku mengalirkan kepadanya keselamatan ^t  seperti sungai, ^u  dan kekayaan ^v  bangsa-bangsa seperti batang air yang membanjir; kamu akan menyusu, akan digendong, ^w  akan dibelai-belai di pangkuan. 66:13 Seperti seseorang ^x  yang dihibur ibunya, demikianlah Aku ini akan menghibur ^y  kamu; kamu akan dihibur di Yerusalem. 66:14 Apabila kamu melihatnya, hatimu akan girang, ^z  dan kamu akan seperti rumput muda yang tumbuh dengan lebat; ^a  maka tangan ^b  TUHAN akan nyata kepada hamba-hamba-Nya, ^c  dan amarah-Nya ^d  kepada musuh-musuh-Nya.

[35:1]  ¹ Full Life : PADANG BELANTARA AKAN BERSORAK-SORAK.

Nas : Yes 35:1

Jikalau pasal tigapuluh empat melukiskan hukuman Allah dengan membinasakan orang jahat, pasal ini menubuatkan hari penebusan Allah ketika bumi akan berbunga sebanyak-banyaknya dengan kebenaran dan mewujudkan kemuliaan-Nya di tengah-tengah sukacita besar umat-Nya. Pasal ini memiliki beberapa tahap penerapan, dimulai dengan kedatangan pertama Yesus Kristus dan mencapai puncak penggenapannya pada kedatangan-Nya yang kedua (pasal Wahy 19:1-22:21).

[35:4]  ² Full Life : ALLAHMU AKAN DATANG DENGAN PEMBALASAN.

Nas : Yes 35:4

Suatu hari Allah akan datang untuk membalas semua kejahatan yang dilakukan dunia ini dan memberi pahala kepada orang benar dengan keselamatan-Nya yang besar (bd. 2Tes 1:6-10). Pada saat itu orang tertebus akan selamat secara sempurna dari dosa dan akibat-akibatnya

(lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

[35:5]  ³ Full Life : MATA ORANG-ORANG BUTA AKAN DICELIKKAN.

Nas : Yes 35:5-6

Yesus Kristus mengacu kepada ayat-ayat ini sebagai bukti bahwa diri-Nya Mesias (Mat 11:4-5; Luk 7:22). Ketika gereja Yesus Kristus sungguh-sungguh diberi kuasa oleh Roh Kudus untuk melakukan "hal-hal yang lebih besar" (Yoh 14:12), maka semua tanda dan keajaiban dalam pasal Yes 35:1-10 akan terjadi kembali, sebagaimana tercatat dalam kitab Kisah Para Rasul.

[35:8]  ⁴ Full Life : JALAN KUDUS.

Nas : Yes 35:8-11

Apabila Roh dicurahkan dari sorga (Yes 32:15), yang menghasilkan penyataan berkuasa tentang kemuliaan dan kemegahan Allah (ayat Yes 35:2), Jalan Kudus ini akan menjadi jelas dan semua orang tertebus akan berjalan di atasnya dalam kekudusan yang sempurna (ayat Yes 35:10).

[44:3]  ⁵ Full Life : AKU AKAN MENCURAHKAN ROH-KU KE ATAS KETURUNANMU.

Nas : Yes 44:3

Sekalipun sebagian besar Israel merupakan bangsa yang murtad pada zaman Yesaya, ia bernubuat bahwa akan tiba waktunya ketika Roh Kudus akan dicurahkan atas angkatan yang akan datang (bd. Yes 32:15; Yer 31:33-34; Yeh 36:26-27; 39:29; Za 12:10-13:1). Sebagian nubuat ini digenapi pada hari Pentakosta (bd. Yoel 2:25-29; Kis 2:17-18;

lihat cat. --> Kis 1:8 dan

lihat cat. --> Kis 2:4)

[atau ref. Kis 1:8; Kis 2:4]

dan menantikan penggenapan penuh bagi Israel setelah mereka menerima Kristus sebagai Mesias

(lihat cat. --> Rom 11:25;

lihat cat. --> Rom 11:26).

[atau ref. Rom 11:25-26]

Pencurahan Roh Allah atas umat-Nya dikaitkan dengan pemulihan, berkat, dan keproduktifan (ayat Yes 44:3-4).

[44:5]  ⁶ Full Life : AKU KEPUNYAAN TUHAN.

Nas : Yes 44:5

Hasil penting dari pencurahan Roh Kudus atas kita adalah kesaksian kita bahwa kita ini milik Tuhan dan bahwa Dia itu Bapa sorgawi kita. Roh menciptakan di dalam diri kita keyakinan bahwa kita adalah milik Allah dan bahwa kita mempunyai segala hak dan wewenang selaku anak-Nya

(lihat cat. --> Rom 8:16;

lihat cat. --> Gal 4:6).

[atau ref. Rom 8:16; Gal 4:6]

[44:6]  ⁷ Full Life : BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yes 44:6-20

Allah menyingkapkan kebodohan membuat berhala dari bahan atau logam dan kemudian berdoa kepada benda itu minta tolong (ayat Yes 44:12,17); bahkan dewasa ini orang membuat berbagai patung dan berhala serta tunduk kepadanya di dalam doa dan penyembahan, sambil berharap bahwa roh yang dilambangkan patung itu akan menolong dan membebaskan mereka (ayat Yes 44:17).

[44:24]  ⁸ Full Life : YANG MENJADIKAN SEGALA SESUATU.

Nas : Yes 44:24

Lihat art. PENCIPTAAN.

[44:28]  ⁹ Full Life : KORESY ... BAIT SUCI.

Nas : Yes 44:28

Yesaya menyebut Koresy dengan nama sebagai tokoh yang akan memulai kelepasan orang Yahudi dari penawanan (ayat Yes 44:28). Nubuat ini disampaikan 150 tahun sebelum penggenapannya; pada tahun 538 SM, Koresy mengeluarkan ketetapan yang mengizinkan orang Yahudi kembali ke Yerusalem dan membangun kembali kota dan bait suci mereka (Ezr 1:1-2). Allah mengatur peristiwa kelahiran dan kehidupan Koresy demikian rupa sehingga rencana dan maksud Allah sendiri tergenapi dengan tepat menurut perjanjian-Nya

(lihat cat. --> Yes 41:2).

[atau ref. Yes 41:2]

[49:1]  ¹⁰ Full Life : DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

[49:1]  ¹¹ Full Life : TUHAN TELAH MEMANGGIL AKU.

Nas : Yes 49:1

Panggilan Yesus sebagai Mesias dilukiskan sebagai disampaikan sebelum Ia dilahirkan dari perawan Maria (lih. Luk 1:31-33).

[49:2]  ¹² Full Life : PEDANG ... ANAK PANAH.

Nas : Yes 49:2

Kata-kata Mesias yang akan datang akan seperti sebilah pedang tajam yang menusuk hati nurani semua orang yang mendengarkannya (bd. Wahy 1:16; Wahy 2:12,16). Anak panah itu mungkin melambangkan hukuman Allah atas mereka yang tidak menerima firman-Nya.

[49:3]  ¹³ Full Life : HAMBA-KU, ISRAEL.

Nas : Yes 49:3

Sebutan ini tidak mungkin terbatas hanya bagi bangsa Israel, karena tugas hamba itu ialah mengembalikan Yakub (yaitu Israel) kepada Allah (ayat Yes 49:5). Yesus, Anak Allah yang menjadi Hamba, mewujudkan Israel sejati, dan Dialah yang menggenapi segala sesuatu yang dituntut Allah dari bangsa Israel.

[49:4]  ¹⁴ Full Life : BERSUSAH-SUSAH DENGAN PERCUMA.

Nas : Yes 49:4

Pelayanan para nabi selaku hamba-hamba Allah penuh dengan kekecewaan dan pertentangan bermusuhan dari banyak orang di Israel. Demikian pula, misi sang Hamba, Yesus Kristus, kelihatannya gagal ketika Ia mati di salib (lih. Yes 50:6-9; 52:13-53:12 untuk mendapat lebih banyak mengenai penderitaan Hamba Allah).

[49:5]  ¹⁵ Full Life : MENGEMBALIKAN YAKUB KEPADA-NYA.

Nas : Yes 49:5-6

Nubuat ini melukiskan dua aspek penting dalam misi Yesus:

1. (1) Membawa Israel kembali kepada Allah, yaitu orang-orang Yahudi yang bertobat di gereja PB dan pada zaman sekarang, dan juga kaum sisa Israel yang akan dipulihkan pada akhir zaman; dan
2. (2) membawa terang dan berita keselamatan Allah kepada semua bangsa

   (lihat cat. --> Yes 49:6 berikutnya).

   [atau ref. Yes 49:6]

[49:6]  ¹⁶ Full Life : KESELAMATAN ... SAMPAI KE UJUNG BUMI.

Nas : Yes 49:6

Misi Mesias ialah agar semua bangsa mendengar Injil dan mempunyai kesempatan untuk percaya kepada Anak-Hamba Allah. Ayat ini kadang-kadang disebut "Amanat Agung PL". Amanat ini tidak akan tergenapi sebelum Injil diberitakan secara memadai ke seluruh dunia; ketika hal ini terjadi "barulah tiba kesudahannya"

(lihat cat. --> Mat 24:14).

[atau ref. Mat 24:14]

Tugas orang percaya PB ialah memberitakan Injil dengan setia, membawanya kepada semua bangsa hingga Tuhan datang kembali.

[49:7]  ¹⁷ Full Life : DIHINAKAN ... YANG DIJIJIKKAN.

Nas : Yes 49:7

Kristus akan dihina dan dibenci banyak orang (bd. Yes 53:3), namun musuh-musuh-Nya yang dahulu akan tunduk kepada-Nya.

[49:8]  ¹⁸ Full Life : BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yes 49:8-13

Ayat ini melukiskan keadaan sukacita dan berbahagia dari orang-orang yang mengalami kelepasan dan keselamatan di dalam Kristus.

[49:14]  ¹⁹ Full Life : TUHAN TELAH MENINGGALKAN AKU.

Nas : Yes 49:14-17

Inilah kata-kata orang Israel yang mengalami kesusahan besar sehingga merasa ditinggalkan dan dilupakan Allah. Tanggapan Allah memberikan kepastian ilahi kepada setiap orang percaya yang sedang mengalami masa-masa sulit.

1. 1) Kasih-Nya kepada kita lebih besar daripada kasih seorang ibu bagi anaknya; karena itu mustahil Dia melupakan kita, khususnya pada masa keputusasaan dan kesedihan (bd. Yer 31:20).
2. 2) Belas kasihan-Nya untuk kita tidak akan pernah gagal, bagaimanapun juga situasi hidup ini; Dia mengawasi kita dengan penuh kelembutan dan kasih, dan kita dapat beristirahat di dalam keyakinan bahwa Dia tidak akan pernah meninggalkan kita.
3. 3) Bukti kasih Allah yang besar ialah bahwa Dia telah melukiskan kita di telapak tangan-Nya, sehingga tidak akan melupakan kita; bekas luka di telapak tangan itu senantiasa di depan mata-Nya sebagai tanda kasih-Nya yang besar yang dicurahkan atas kita dan kerinduan-Nya untuk memperhatikan kita.

[49:22]  ²⁰ Full Life : BANGSA-BANGSA ... MENGGENDONG ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI.

Nas : Yes 49:22-26

Ayat-ayat ini menubuatkan saat ketika Israel akan dipulihkan kepada Allah dan bangsa-bangsa lainnya bertobat. Bangsa-bangsa bukan Yahudi ini sesungguhnya akan menuntun suatu angkatan orang Yahudi yang akan datang kembali kepada Tuhan (bd. Yes 14:2; 43:6; 60:9;

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

[65:17]  ²¹ Full Life : MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.

Nas : Yes 65:17-25

Nubuat ini meramalkan Kerajaan Allah di bumi kelak. Yesaya memadukan zaman kekekalan di mana tidak ada dosa dan kematian lagi (ayat Yes 65:17-19) dengan zaman Mesias (yaitu, kerajaan seribu tahun) yang mendahuluinya (ayat Yes 65:19-25; Wahy 20:4-6). Perhatikan bahwa ayat Yes 65:18 dimulai dengan kata yang menunjukkan perlawanan (tetapi): memang akan ada langit baru dan bumi baru, tetapi Allah juga mempunyai rencana bagi Yerusalem yang sekarang dalam kerajaan seribu tahun-Nya.

[65:20]  ²² Full Life : BAYI YANG HANYA HIDUP BEBERAPA HARI.

Nas : Yes 65:20

Sekalipun di dalam kerajaan Mesias masih ada kematian, umur seseorang akan jauh lebih panjang daripada sekarang. Seorang berusia 100 tahun masih akan dianggap sebagai remaja, dan mereka yang mati sebelumnya akan dianggap terkutuk.

[65:24]  ²³ Full Life : SEBELUM MEREKA MEMANGGIL, AKU SUDAH MENJAWABNYA.

Nas : Yes 65:24

Umat Allah tidak perlu lagi bertekun di dalam doa untuk kebutuhan sehari-hari; Tuhan akan menjawab doa-doa mereka dengan segera.

[65:25]  ²⁴ Full Life : SERIGALA DAN ANAK DOMBA AKAN BERSAMA-SAMA MAKAN RUMPUT.

Nas : Yes 65:25

Damai sejahtera dan keamanan akan menandai kerajaan Mesias. Binatang yang dulunya buas akan menjadi jinak, dan keharmonisan sempurna akan terjadi (bd. Yes 11:6-9).

[66:2]  ²⁵ Full Life : ORANG INILAH AKU MEMANDANG.

Nas : Yes 66:2

Allah tidak terkesan dengan kemegahan gedung yang dibuat manusia bagi-Nya, tetapi Ia senang akan orang tertentu (ayat Yes 66:1-2) -- orang yang rendah hati, yang sadar akan kebutuhan mereka untuk bantuan dan kasih karunia-Nya yang terus-menerus, dan yang berusaha mengikuti firman-Nya dengan sepenuh hati

(lihat cat. --> Yes 57:15).

[atau ref. Yes 57:15]

[66:3]  ²⁶ Full Life : MENYEMBELIH LEMBU JANTAN.

Nas : Yes 66:3

Mereka yang menyembah Allah sambil memilih untuk hidup sekehendak hatinya dan tidak sesuai dengan firman-Nya (ayat Yes 66:2) adalah kekejian bagi-Nya; orang seperti itu akan menerima pembalasan keras dari-Nya.

[66:7]  ²⁷ Full Life : IA SUDAH BERSALIN.

Nas : Yes 66:7-14

Yesaya menubuatkan kelahiran kembali Israel sebagai umat Allah sementara kerajaan Mesias; kelahiran akan terjadi sangat cepat dan membawa sukacita (ayat Yes 66:10), damai sejahtera seperti sungai (ayat Yes 66:12 -- versi Inggris NIV; bd. Yes 48:18), dan kemakmuran (ayat Yes 66:12).

[66:10]  ²⁸ Full Life : BERSUKACITALAH BERSAMA-SAMA YERUSALEM.

Nas : Yes 66:10-14

Yerusalem dibandingkan dengan seorang ibu yang menyusui dan menghibur anak-anaknya. Yerusalem akan memiliki damai sejahtera dan menjadi penghiburan kepada semua orang yang mengasihi Allah, termasuk bangsa-bangsa yang datang kepadanya.