Yesaya 12:5

12:5 Sing to the Lord, for he has done magnificent things,

let this be known ¹  throughout the earth!

Yesaya 38:7

38:7 Isaiah replied, ²  “This is your sign from the Lord confirming that the Lord will do what he has said:

Yesaya 40:23

40:23 He is the one who reduces rulers to nothing;

he makes the earth’s leaders insignificant.

Yesaya 45:15

45:15 Yes, you are a God who keeps hidden,

O God of Israel, deliverer!

Yesaya 50:5

50:5 The sovereign Lord has spoken to me clearly; ³ 

I have not rebelled,

I have not turned back.

[12:5]  ¹ tc The translation follows the marginal reading (Qere), which is a Hophal participle from יָדַע (yada’), understood here in a gerundive sense.

[38:7]  ² tn The words “Isaiah replied” are supplied in the translation for clarification. In the present form of the Hebrew text v. 7 is joined directly to v. 6, but vv. 21-22, if original to Isaiah 38, must be inserted here. See 2 Kgs 20:7-8.

[50:5]  ³ tn Or perhaps, “makes me obedient.” The text reads literally, “has opened for me an ear.”