Yesaya 29:18

29:18 At that time ¹  the deaf will be able to hear words read from a scroll,

and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness. ² 

Yesaya 45:3

45:3 I will give you hidden treasures, ³ 

riches stashed away in secret places,

so you may recognize that I am the Lord,

the one who calls you by name, the God of Israel.

Yesaya 54:11

54:11 “O afflicted one, driven away, ⁴  and unconsoled!

Look, I am about to set your stones in antimony

and I lay your foundation with lapis-lazuli.

Yesaya 64:4

64:4 Since ancient times no one has heard or perceived, ⁵ 

no eye has seen any God besides you,

who intervenes for those who wait for him.

[29:18]  ¹ tn Or “In that day” (KJV).

[29:18]  ² tn Heb “and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.”

[29:18]  sn Perhaps this depicts the spiritual transformation of the once spiritually insensitive nation (see vv. 10-12, cf. also 6:9-10).

[45:3]  ³ tn Heb “treasures of darkness” (KJV, NASB, NIV, NRSV); TEV “treasures from dark, secret places.”

[54:11]  ⁴ tn Or, more literally, “windblown, storm tossed.”

[64:4]  ⁵ tn Heb “from ancient times they have not heard, they have not listened.”