Yesaya 37:32
Konteks37:32 “For a remnant will leave Jerusalem;
survivors will come out of Mount Zion.
The intense devotion of the Lord who commands armies 1 will accomplish this.
Yesaya 51:14
Konteks51:14 The one who suffers 2 will soon be released;
he will not die in prison, 3
he will not go hungry. 4
Yesaya 8:3
Konteks8:3 I then had sexual relations with the prophetess; she conceived and gave birth to a son. The Lord told me, “Name him Maher-Shalal-Hash-Baz,
[37:32] 1 tn Heb “the zeal of the Lord who commands armies [traditionally, the Lord of hosts].” In this context the Lord’s “zeal” refers to his intense devotion to and love for his people which prompts him to protect and restore them.
[51:14] 2 tn Heb “who is stooped over” (under a burden).
[51:14] 3 tn Heb “the pit” (so KJV); ASV, NAB “die and go down into the pit”; NASB, NIV “dungeon”; NCV “prison.”