Yesaya 37:8
Konteks37:8 When the chief adviser heard the king of Assyria had departed from Lachish, he left and went to Libnah, where the king was campaigning. 1
Yesaya 45:6
Konteks45:6 I do this 2 so people 3 will recognize from east to west
that there is no God but me;
I am the Lord, I have no peer.
Yesaya 46:10
Konteks46:10 who announces the end from the beginning
and reveals beforehand 4 what has not yet occurred,
who says, ‘My plan will be realized,
I will accomplish what I desire,’
Yesaya 51:1
Konteks51:1 “Listen to me, you who pursue godliness, 5
who seek the Lord!
Look at the rock from which you were chiseled,
[37:8] 1 tn Heb “and the chief adviser returned and he found the king of Assyria fighting against Libnah, for he heard that he had departed from Lachish.”
[45:6] 2 tn The words “I do this” are supplied in the translation for stylistic reasons.
[45:6] 3 tn Heb “they” (so KJV, ASV); TEV, CEV “everyone”; NLT “all the world.”
[46:10] 4 tn Or “from long ago”; KJV, NASB, NIV, NRSV “from ancient times.”
[51:1] 5 tn Or “righteousness” (KJV, NASB, NIV, NRSV); NAB “justice”; NLT “hope for deliverance.”
[51:1] 6 tn Heb “the excavation of the hole.”
[51:1] 7 sn The “rock” and “quarry” refer here to Abraham and Sarah, the progenitors of the nation.