Yesaya 51:23

51:23 I will put it into the hand of your tormentors ¹ 

who said to you, ‘Lie down, so we can walk over you.’

You made your back like the ground,

and like the street for those who walked over you.”

Mazmur 60:5

60:5 Deliver by your power ²  and answer me, ³ 

so that the ones you love may be safe. ⁴ 

[51:23]  ¹ tn That is, to make them drink it.

[60:5]  ² tn Heb “right hand.”

[60:5]  ³ tn The Qere (marginal reading) has “me,” while the Kethib (consonantal text) has “us.”

[60:5]  ⁴ tn Or “may be rescued.” The lines are actually reversed in the Hebrew text, “So that the ones you love may be rescued, deliver by your power and answer me.”