Yesaya 52:8

52:8 Listen, ¹  your watchmen shout;

in unison they shout for joy,

for they see with their very own eyes ² 

the Lord’s return to Zion.

Ibrani 13:17

13:17 Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls and will give an account for their work. ³  Let them do this ⁴  with joy and not with complaints, for this would be no advantage for you.

[52:8]  ¹ tn קוֹל (qol, “voice”) is used at the beginning of the verse as an interjection.

[52:8]  ² tn Heb “eye in eye”; KJV, ASV “eye to eye”; NAB “directly, before their eyes.”

[13:17]  ³ tn Or “as ones who will give an account”; Grk “as giving an account.”

[13:17]  ⁴ tn Grk “that they may do this.”