TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yesaya 54:13

Konteks

54:13 All your children will be followers of the Lord,

and your children will enjoy great prosperity. 1 

Yeremia 31:17

Konteks

31:17 Indeed, there is hope for your posterity. 2 

Your children will return to their own territory.

I, the Lord, affirm it! 3 

Zakharia 8:5

Konteks
8:5 And the streets of the city will be full of boys and girls playing. 4 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[54:13]  1 tn Heb “and great [will be] the peace of your sons.”

[31:17]  2 tn For this nuance for the Hebrew word אַחֲרִית (’akharit) see BDB 31 s.v. אַחֲרִית d and compare usage in Pss 37:38; 109:13. Others translate “your future” but the “future” lies with the return of her descendants, her posterity.

[31:17]  3 tn Heb “Oracle of the Lord.”

[8:5]  4 sn The references to longevity and to children living and playing in peace are eschatological in tone. Elsewhere the millennial kingdom is characterized in a similar manner (cf. Isa 65:20; Jer 31:12-13).



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA