Yohanes 11:12

11:12 Then the disciples replied, ¹  “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

Yohanes 13:22

13:22 The disciples began to look at one another, worried and perplexed ²  to know which of them he was talking about.

[11:12]  ¹ tn Grk “Then the disciples said to him.”

[13:22]  ² tn Grk “uncertain,” “at a loss.” Here two terms, “worried and perplexed,” were used to convey the single idea of the Greek verb ἀπορέω (aporew).