TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 11:6

Konteks

11:6 So when he heard that Lazarus 1  was sick, he remained in the place where he was for two more days.

Yohanes 16:18

Konteks
16:18 So they kept on repeating, 2  “What is the meaning of what he says, 3  ‘In a little while’? 4  We do not understand 5  what he is talking about.” 6 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[11:6]  1 tn Grk “that he”; the referent (Lazarus) has been specified in the translation for clarity.

[16:18]  2 tn Grk “they kept on saying.”

[16:18]  3 tn Grk “What is this that he says.”

[16:18]  4 tn Grk “A little while.” Although the phrase τὸ μικρόν (to mikron) in John 16:18 could be translated simply “a little while,” it was translated “in a little while” to maintain the connection to John 16:16, where it has the latter meaning in context.

[16:18]  5 tn Or “we do not know.”

[16:18]  6 tn Grk “what he is speaking.”



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA