TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 16:27

Konteks
16:27 For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God. 1 

Yohanes 13:3

Konteks
13:3 Because Jesus 2  knew that the Father had handed all things over to him, 3  and that he had come from God and was going back to God,
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[16:27]  1 tc A number of early mss (א1 B C* D L pc co) read πατρός (patros, “Father”) here instead of θεοῦ (qeou, “God”; found in Ì5 א*,2 A C3 W Θ Ψ 33 Ë1,13 Ï). Although externally πατρός has relatively strong support, it is evidently an assimilation to “I came from the Father” at the beginning of v. 28, or more generally to the consistent mention of God as Father throughout this chapter (πατήρ [pathr, “Father”] occurs eleven times in this chapter, while θεός [qeos, “God”] occurs only two other times [16:2, 30]).

[13:3]  2 tn Grk “Because he knew”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[13:3]  3 tn Grk “had given all things into his hands.”



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA