TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 6:56

Konteks
6:56 The one who eats 1  my flesh and drinks my blood resides in me, and I in him. 2 

Yohanes 11:6

Konteks

11:6 So when he heard that Lazarus 3  was sick, he remained in the place where he was for two more days.

Yohanes 15:9

Konteks

15:9 “Just as the Father has loved me, I have also loved you; remain 4  in my love.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[6:56]  1 tn Or “who chews.” On the alternation between ἐσθίω (esqiw, “eat,” v. 53) and τρώγω (trwgw, “eats,” vv. 54, 56, 58; “consumes,” v. 57) see the note on “eats” in v. 54.

[6:56]  2 sn Resides in me, and I in him. Note how in John 6:54 eating Jesus’ flesh and drinking his blood produces eternal life and the promise of resurrection at the last day. Here the same process of eating Jesus’ flesh and drinking his blood leads to a relationship of mutual indwelling (resides in me, and I in him). This suggests strongly that for the author (and for Jesus) the concepts of ‘possessing eternal life’ and of ‘residing in Jesus’ are virtually interchangeable.

[11:6]  3 tn Grk “that he”; the referent (Lazarus) has been specified in the translation for clarity.

[15:9]  4 tn Or “reside.”



TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA