Yohanes 7:6

7:6 So Jesus replied, ¹  “My time ²  has not yet arrived, ³  but you are ready at any opportunity! ⁴ 

Yohanes 7:30

7:30 So then they tried to seize Jesus, ⁵  but no one laid a hand on him, because his time ⁶  had not yet come.

[7:6]  ¹ tn Grk “Then Jesus said to them.”

[7:6]  ² tn Or “my opportunity.”

[7:6]  ³ tn Or “is not yet here.”

[7:6]  ⁴ tn Grk “your time is always ready.”

[7:30]  ⁵ tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[7:30]  sn Here the response is on the part of the crowd, who tried to seize Jesus. This is apparently distinct from the attempted arrest by the authorities mentioned in 7:32.

[7:30]  ⁶ tn Grk “his hour.”