Yosua 2:4
Konteks2:4 But the woman hid the two men 1 and replied, “Yes, these men were clients of mine, 2 but I didn’t know where they came from.
Kejadian 42:9
Konteks42:9 Then Joseph remembered 3 the dreams he had dreamed about them, and he said to them, “You are spies; you have come to see if our land is vulnerable!” 4
[2:4] 1 tn Heb “The woman took the two men and hid him.” The third masculine singular pronominal suffix on “hid” has to be a scribal error (see GKC §135.p).
[2:4] 2 tn Heb “the men came to me.” See the note on this phrase in v. 3.
[42:9] 3 sn You are spies. Joseph wanted to see how his brothers would react if they were accused of spying.
[42:9] 4 tn Heb “to see the nakedness of the land you have come.”