Yosua 24:20

24:20 If ¹  you abandon the Lord and worship ²  foreign gods, he will turn against you; ³  he will bring disaster on you and destroy you, ⁴  though he once treated you well.” ⁵ 

Yesaya 63:10

63:10 But they rebelled and offended ⁶  his holy Spirit, ⁷ 

so he turned into an enemy

and fought against them.

[24:20]  ¹ tn Or “when.”

[24:20]  ² tn Or “and serve.”

[24:20]  ³ tn The words “against you” are added for clarification.

[24:20]  ⁴ tn Heb “bring you to an end.”

[24:20]  ⁵ tn Heb “after he did good for you.”

[63:10]  ⁶ tn Or “grieved, hurt the feelings of.”

[63:10]  ⁷ sn The phrase “holy Spirit” occurs in the OT only here (in v. 11 as well) and in Ps 51:11 (51:13 HT), where it is associated with the divine presence.