Yosua 6:12

6:12 Bright and early the next morning Joshua had the priests pick up the ark of the Lord. ¹ 

Yosua 7:10

7:10 The Lord responded ²  to Joshua, “Get up! Why are you lying there face down? ³ 

Yosua 8:21

8:21 When Joshua and all Israel saw that the men in ambush had captured the city and that the city was going up in smoke, ⁴  they turned around and struck down the men of Ai.

Yosua 10:42

10:42 Joshua captured in one campaign ⁵  all these kings and their lands, for the Lord God of Israel fought for Israel.

Yosua 15:16-17

15:16 Caleb said, “To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife.” 15:17 When Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, ⁶  captured it, Caleb ⁷  gave Acsah his daughter to him as a wife.

Yosua 17:12-13

17:12 But the men ⁸  of Manasseh were unable to conquer these cities; the Canaanites managed ⁹  to remain in those areas. 17:13 Whenever the Israelites were strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them. ¹⁰ 

[6:12]  ¹ tn Heb “Joshua rose early in the morning and the priests picked up the ark of the Lord.”

[7:10]  ² tn Heb “said.”

[7:10]  ³ tn Heb “Why are you falling on your face?”

[8:21]  ⁴ tn Heb “and that the smoke of the city ascended.”

[10:42]  ⁵ tn Heb “at one time.”

[15:17]  ⁶ tn “Caleb’s brother” may refer either to Othniel or to Kenaz. If Kenaz was the brother of Caleb, Othniel is Caleb’s nephew.

[15:17]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Caleb) has been specified in the translation for clarity.

[17:12]  ⁸ tn Heb “sons”; “men” has been used in the translation because the context involves the conquest of cities; therefore, warriors (hence males) would be in view here.

[17:12]  ⁹ tn Or “were determined.”

[17:13]  ¹⁰ sn On the Israelites’ failure to conquer the Canaanites completely, see Judg 1:27-28.