Yosua 6:21

6:21 They annihilated with the sword everything that breathed in the city, ¹  including men and women, young and old, as well as cattle, sheep, and donkeys.

Yosua 10:41

10:41 Joshua conquered the area between Kadesh Barnea and Gaza and the whole region of Goshen, all the way to Gibeon. ² 

Yosua 1:4

1:4 Your territory will extend from the wilderness in the south to Lebanon in the north. It will extend all the way to the great River Euphrates in the east (including all of Syria) ³  and all the way to the Mediterranean Sea ⁴  in the west. ⁵ 

Yosua 11:8

11:8 The Lord handed them over to Israel and they struck them down and chased them all the way to Greater Sidon, ⁶  Misrephoth Maim, ⁷  and the Mizpah Valley to the east. They struck them down until no survivors remained.

Yosua 8:25

8:25 Twelve thousand men and women died ⁸  that day, including all the men of Ai.

Yosua 10:10

10:10 The Lord routed ⁹  them before Israel. Israel ¹⁰  thoroughly defeated them ¹¹  at Gibeon. They chased them up the road to the pass ¹²  of Beth Horon and struck them down all the way to Azekah and Makkedah.

Yosua 12:3

12:3 His kingdom included ¹³  the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth ¹⁴  to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), ¹⁵  including the route to Beth Jeshimoth and the area southward below the slopes of Pisgah.

Yosua 16:3

16:3 It then descended westward to Japhletite territory, as far as the territory of lower Beth Horon and Gezer, and ended at the sea.

Yosua 19:29

19:29 It then turned toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, ¹⁶  turned to Hosah, and ended at the sea near Hebel, Aczib,

Yosua 11:17

11:17 from Mount Halak on up to Seir, as far as Baal Gad in the Lebanon Valley below Mount Hermon. He captured all their kings and executed them. ¹⁷ 

Yosua 12:2

12:2 King Sihon of the Amorites who lived ¹⁸  in Heshbon and ruled from Aroer (on the edge of the Arnon Valley) – including the city in the middle of the valley ¹⁹  and half of Gilead – all the way to the Jabbok Valley bordering Ammonite territory.

Yosua 12:7

12:7 These are the kings of the land whom Joshua and the Israelites defeated on the west side of the Jordan, from Baal Gad in the Lebanon Valley to Mount Halak on up to Seir. Joshua assigned this territory to the Israelite tribes, ²⁰ 

Yosua 13:3

13:3 from the Shihor River ²¹  east of ²²  Egypt northward to the territory of Ekron (it is regarded as Canaanite territory), ²³  including the area belonging to the five Philistine lords who ruled in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as Avvite land ²⁴ 

[6:21]  ¹ tn Heb “all which was in the city.”

[10:41]  ² tn Heb “and Joshua struck them down, from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the land of Goshen, even to Gibeon.”

[1:4]  ³ tn Heb “all the land of the Hittites.” The expression “the land of the Hittites” does not refer to Anatolia (modern Turkey), where the ancient Hittite kingdom of the second millennium b.c. was located, but rather to Syria, the “Hatti land” mentioned in inscriptions of the first millennium b.c. (see HALOT 1:363). The phrase is omitted in the LXX and may be a scribal addition.

[1:4]  ⁴ tn Heb “the Great Sea,” the typical designation for the Mediterranean Sea.

[1:4]  ⁵ tn Heb “From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the River Euphrates, all the land of the Hittites, even to the great sea [at] the place where the sun sets, your territory will be.”

[11:8]  ⁶ map For location see Map1 A1; JP3 F3; JP4 F3.

[11:8]  ⁷ tn The meaning of the Hebrew name “Misrephoth Maim” is perhaps “lime-kilns by the water” (see HALOT 2:641).

[8:25]  ⁸ tn Heb “fell.”

[10:10]  ⁹ tn Or “caused to panic.”

[10:10]  ¹⁰ tn Heb “he.” The referent is probably Israel (mentioned at the end of the previous sentence in the verse; cf. NIV, NRSV), but it is also possible that the Lord should be understood as the referent (cf. NASB “and He slew them with a great slaughter at Gibeon”), or even Joshua (cf. NEB “and Joshua defeated them utterly in Gibeon”).

[10:10]  ¹¹ tn Heb “struck them down with a great striking down.”

[10:10]  ¹² tn Or “ascent.”

[12:3]  ¹³ tn The words “his kingdom included” are supplied in the translation for clarification.

[12:3]  ¹⁴ sn The Sea of Kinnereth is another name for the Sea of Galilee. See the note on the word “Kinnereth” in 11:2.

[12:3]  ¹⁵ sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea.

[19:29]  ¹⁶ map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3.

[11:17]  ¹⁷ tn Heb “and struck them down and killed them.”

[12:2]  ¹⁸ tn Or perhaps, “reigned.”

[12:2]  ¹⁹ tc The MT reads here, “and the middle of the valley,” but the reading “the city in the middle of valley” can be reconstructed on the basis of Josh 13:9, 16.

[12:7]  ²⁰ tn Heb “Joshua gave it to the tribes of Israel as a possession according to their allotted portions.”

[13:3]  ²¹ tn Heb “the Shihor”; the word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied to clarify the meaning.

[13:3]  ²² tn Heb “in front of.”

[13:3]  ²³ tn Heb “it is reckoned to the Canaanites.”

[13:3]  ²⁴ tn Heb “the five lords of the Philistines, the Gazaite, the Ashdodite, the Ashkelonite, the Gathite, and the Ekronite, and the Avvites.”