Yosua 7:11

7:11 Israel has sinned; they have violated my covenantal commandment! ¹  They have taken some of the riches; ²  they have stolen them and deceitfully put them among their own possessions. ³ 

Yosua 7:17

7:17 He then made the clans of Judah approach and the clan of the Zerahites was selected. He made the clan of the Zerahites approach and Zabdi ⁴  was selected. ⁵ 

Yosua 17:17

17:17 Joshua said to the family ⁶  of Joseph – to both Ephraim and Manasseh: “You have many people and great military strength. You will not have just one tribal allotment.

[7:11]  ¹ tn Heb “They have violated my covenant which I commanded them.”

[7:11]  ² tn Heb “what was set apart [to the Lord].”

[7:11]  ³ tn Heb “and also they have stolen, and also they have lied, and also they have placed [them] among their items.”

[7:17]  ⁴ tn See the note on “Zabdi” in 1 Chr 7:1.

[7:17]  ⁵ tn Heb “and he selected Zabdi.” The Lord is the apparent subject. The LXX supports reading a passive (Niphal) form here, as does the immediate context.

[17:17]  ⁶ tn Heb “house.”