Zakharia 3:5
Konteks3:5 Then I spoke up, “Let a clean turban be put on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood nearby.
Zakharia 6:7
Konteks6:7 All these strong ones 1 are scattering; they have sought permission to go and walk about over the earth.” The Lord had said, “Go! Walk about over the earth!” So they are doing so.
Zakharia 10:11
Konteks10:11 The Lord 2 will cross the sea of storms and will calm its turbulence. The depths of the Nile will dry up, the pride of Assyria will be humbled, and the domination 3 of Egypt will be no more.
[6:7] 1 tn The present translation takes אֲמֻצִּים (’amutsim, “strong”) to be a descriptive of all the horses – white, black, red, and spotted (cf. NAB, NIV, NLT).
[10:11] 2 tn Heb “he,” in which case the referent is the
[10:11] 3 tn Heb “scepter,” referring by metonymy to the dominating rule of Egypt (cf. NLT).