Pertanyaan: 113. Apa yang menjadi makanan Yohanes Pembaptis adalah belalang?
Beberapa penulis berpikir bahwa mungkin itu adalah belalang atau belalang hijau biasa, yang, ketika diolah dan dikeringkan, rasanya agak seperti udang. Banyak penulis kuno menyebutkan mereka sebagai makanan. Diodorus Siculus merujuk kepada suatu suku di Ethiopia, yang disebut acridophaghi, atau pemakan belalang. Porphryius mengatakan bahwa pasukan-pasukan lengkap telah diselamatkan dari kelaparan dengan memakan belalang. Aristotle dan Aristophanes menyatakan bahwa mereka disukai oleh orang Yunani, dan Layard, penemu itu, menemukan bukti bahwa mereka dimakan dalam keadaan terawetkan oleh orang Asyur. Namun, para komentator kemudian berspekulasi bahwa belalang yang disebutkan dalam Injil Markus sebagai makanan Yohanes Pembaptis, adalah karob, buah dari pohon keluarga belalang, yang merupakan jenis kacang yang agak manis, dalam polong, banyak digunakan oleh kelas-kelas miskin.
Question: 113. What Were the Locusts That Became the Food of John the Baptist?
Some writers think it may have been the common locust or green grasshopper, which, when prepared and dried, tastes somewhat like a shrimp. Many ancient authors mention them as food. Diodorus Siculus refers to a people of Ethiopia, who were called acridophaghi, or locust eaters. Porphryius says that whole armies have been saved from starvation by eating locusts. Aristotle and Aristophanes assert that they were relished by the Greeks, and Layard, the discoverer, found evidence that they were eaten in a preserved state by the Assyrians. Later commentators, however have conjectured that the "locust" mentioned in Mark's Gospel as being the food of John the Baptist, was the carob, the fruit of a tree of the locust family, which is a sort of sweetish bean, in pods, much used by the poorer classes.
