Pertanyaan: 195. Apa yang Harus Kita Pahami dengan Tempat Rahasia?
Tempat rahasia (lihat Mzm. 91:1) diartikan sebagai tempat persembunyian dari kemah-Nya - kebahagiaan dari lingkaran dalam, atau tempat suci rahasia, yang hanya dapat diakses oleh kelompok terpilih dari orang-orang yang beriman, dan di mana mereka dapat merasakan hikmat yang tersembunyi. Salah satu komentator menulis bahwa ayat ini berlaku bagi mereka yang lebih dekat dengan Allah daripada orang Kristen lainnya, dan yang juga lebih banyak berdiam diri dengan Allah. Di dalam lingkaran dalam ini, roh yang seperti anak kecil menyatu dengan kehendak dan kasih dari Bapa yang mahakuasa. Ini adalah tempat perlindungan dan tempat berlindung dari apa pun yang menanti kita di dunia ini atau di tempat lain, dan mereka yang termasuk di dalamnya memiliki tanda di wajah mereka bahwa mereka bebas dari rasa takut akan kejahatan dan bahwa mereka telah memperoleh kemenangan atas ketakutan dan kepanikan. Singkatnya, hanya mereka yang hidup dekat dengan Allah yang menemukan atribut ilahi yang bagi orang lain begitu megah dan mengagumkan, berubah menjadi tempat perlindungan yang pasti dan sukacita yang mengangkat segala kekhawatiran selamanya dari jiwa.
Question: 195. What Are We to Understand by the "Secret Place"?
The "secret place" (see Ps. 91:l) is interpreted as meaning "the covert" of his tabernacle--"the beatitude of the inner circle, or secret shrine, to which that select company of the faithful have access, and where they may taste the hidden wisdom." One commentator writes that this passage applies "to those who are more at home with God than other Christians, and who are also more alone with God. In this inner circle the childlike spirit is made one with the will and the love of the almighty Father. It is a security and a refuge against whatsoever may await us in this world or elsewhere, and those who belong to it bear on their countenances the seal that they are free from fear of evil and that they have gained the victory over terror and dismay." In brief, it is only those who live closely to God who find those divine attributes which to others are majestic and overpowering, transformed into a sure shelter and a joy that lifts all care forever from the soul.
