Pertanyaan: 355. Bagaimana Kerajaan Allah Dapat Didirikan sebelum Hari Penghakiman?
Kerajaan Mesias, yang telah diramalkan oleh banyak nabi dan dijelaskan lebih lanjut dalam Perjanjian Baru, adalah kerajaan ilahi, rohani, yang akan dibangun di dalam hati manusia dan pada akhirnya menjadi universal. Dalam nubuat-nubuat awal, kerajaan ini digambarkan sebagai zaman keemasan yang akan datang, di mana agama yang sejati akan dipulihkan dan perdamaian serta kebahagiaan universal akan berlaku. Tidak diragukan lagi, orang Yahudi menganggapnya hanya dalam arti temporal, tetapi Juruselamat sendiri menyatakan bahwa itu adalah kerajaan rohani, dan para pengikut-Nya menantikan realisasi tertingginya hanya setelah kedatangan-Nya. Sementara itu, kerajaan ini sedang dibangun sekarang; sejak awal zaman Kristen, kerajaan ini telah berkembang di dalam hati manusia. Bahwa Yesus sendiri bermaksud menyampaikan hal ini menjadi jelas dalam Matius 8:12, 11:12, 11:28; Markus 12:34; Lukas 11:9,11, dan banyak ayat lain yang membahas berbagai fase dari subjek yang sama. Matius 24 menggambarkan kondisi orang-orang yang beriman pada saat penghakiman dan sambutan mereka terhadap kesempurnaan kerajaan yang sudah sepenuhnya terwujud, dengan semua berkat dan pahala yang ada.
Question: 355. How Can the Kingdom of God Be Established before the Judgment Day?
The Kingdom of the Messiah, which was foretold by many of the prophets and is further explained in the New Testament, is a divine, spiritual kingdom, to be built up in the hearts of men and ultimately to become universal. It is described in the early prophecies as a coming golden age, when the true religion should be re-established and universal peace and happiness should prevail. Unquestionably, it was regarded by the Jews in a temporal sense only, but the Saviour himself declared it to be a spiritual kingdom, and his followers look forward to its highest realization only after his return. Meanwhile, it is being established now; from the beginning of the Christian dispensation, it has progressed in the hearts of men. That Jesus himself intended to convey this is made clear in Matt. 8:12, 11:12, 11:28; Mark 12:34; Luke 11:9,11, and many other passages which deal with the various phases of the same subject Matt. 24 describes the condition of the believers at the judgment and their welcome to the fullness of the completely established kingdom, with all its blessings and rewards.
pada halaman