Pertanyaan: 696. Apakah Ada Hal Seperti Konversi Tidak Sadar?
Terdapat banyak orang Kristen yang luar biasa, yang, setelah dibesarkan di rumah Kristen, begitu sepenuhnya dikelilingi oleh pengaruh agama di masa kecil mereka sehingga dapat dikatakan bahwa mereka telah menjadi orang yang beriman sepanjang hidup mereka. Ini adalah hasil dari pelatihan Kristen yang ideal. Orang-orang seperti itu mungkin tidak memiliki kenangan tentang waktu ketika mereka bukanlah orang yang beriman, dan mereka mungkin tidak memiliki kesan tentang perubahan khusus apa pun, meskipun sadar akan pertumbuhan dan kemajuan yang stabil dalam kehidupan spiritual. Namun, bahkan dalam kasus-kasus seperti itu, pasti akan datang waktu ketika pemahaman yang lebih lengkap dimulai melalui regenerasi oleh kuasa Roh Kudus, yang memberitakan pertobatan yang sejati dan melalui iman bekerja dalam konversi. Kemudian keinginan untuk pengudusan yang lebih menyeluruh dan pelayanan yang lebih besar atau lebih pasti mulai dirasakan, dan periode seperti itu menandai terjaganya roh yang sejati dan kelahiran baru.
Question: 696. Can There Be Such a Thing as Unconscious Conversion?
There are doubtless many excellent Christian people who, having been brought up in Christian homes, were so thoroughly surrounded by religious influences in their childhood that they might be said to have been believers all their lives. This is the result of ideal Christian training. Such persons might have no remembrance of any time when they were not believers, and they might have no impression of any special change, although conscious of steady growth and progress in the spiritual life. Even in such cases, however, there must come a time when fuller realization begins through regeneration by the power of the Holy Spirit, who preaches true repentance and by faith works conversion. Then the desire for more thorough consecration and larger or more definite service makes itself felt, and such a period marks the true spiritual awakening and new birth.
