Pertanyaan: 701. Bagaimana Kita Dapat Mencapai Kesadaran Menjadi Anak Allah?
Masalah spiritual kita menjadi lebih sederhana jika kita tetap berpegang pada pertanyaan tentang dosa. (Kebahagiaan atau ketidakbahagiaan, keberhasilan atau kegagalan, keselamatan atau bahaya, semuanya berkaitan kembali dengan masalah mendasar dosa.) Ketika jiwa mana pun dalam kesulitan, ia harus memaksa dirinya kembali pada penyelesaian yang jelas dan tegas tentang pertanyaan dosa. Sekarang, dosa-dosamu sudah diampuni atau belum? Kamu sudah meminta ampunan kepada Tuhan; apa yang dikatakannya? Ketakutanmu mengatakan bahwa Dia belum mengampunimu; Setan mengatakan bahwa Dia belum; ketidakpercayaan mengatakan bahwa Dia belum. Tetapi Tuhan sendiri mengatakan bahwa Dia sudah mengampuni. Kristus berkata kepadamu, seperti yang dikatakannya kepada mereka yang mencari pertolongan darinya dahulu: "Dosa-dosamu sudah diampuni." Apakah kamu akan mempercayai semua suara palsu ini dan menolak untuk mempercayainya? Apakah Dia akan menipumu? Percayalah pada firman-Nya. Kamu akan segera merasakan damai pengampunan di dalam hatimu. Janji-janji pemurnian dari dosa juga sama tegasnya. "Dia setia dan adil untuk mengampuni dosa-dosa kita dan menyucikan kita dari segala ketidakbenaran." "Lalu Aku akan menyiramkan air bersih ke atas kamu, dan kamu akan menjadi bersih." Sekarang, saat kamu mempercayai Tuhan dalam hal-hal ini tentang pengampunan dan pemurnian, kamu akan merasa bersukacita. Kehadiran-Nya akan menjadi kenyataan. Kamu akan tahu bahwa Dia adalah Juruselamatmu dan Sahabatmu. Awan-awan masa depan akan sirna oleh tekad pahlawan untuk mempercayai firman-Nya tentang menyelamatkanmu dari dosa. Kemudian, saat kamu semakin sibuk dalam memberitahu orang lain tentang kegembiraanmu dan membimbing mereka untuk mempercayai-Nya juga, terangmu akan semakin terang, imanmu semakin kuat, kekuatanmu untuk pelayanan semakin besar. Jangan khawatir apakah kamu sudah melakukan yang benar dengan tetap berada di gereja. Kamu berada di dalamnya. Sekarang jadilah anggota yang kuat, efisien, dan setia dengan percaya bahwa nama Yesus benar-benar berarti bahwa "Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka."
Question: 701. How Can We Attain the Consciousness of Being a Child of God?
Our spiritual problems are made simpler if we stick close to the question of sin. (Happiness or unhappiness, success or failure, safety or danger, all relate back to the fundamental problem of sin.) When any soul is in distress it should force itself back to a plain and emphatic settlement of the sin question. Now, are your sins forgiven or are they not? You have asked God to forgive you; what does he say? Your fears say he has not forgiven you; Satan says he has not; unbelief says he has not. But God himself says he has. Christ is saying to you, as he said to those who sought help from him long ago : "Thy sins are forgiven thee." Are you going to trust all these false voices and refuse to believe him? Would he deceive you? Take him at his word. You will feel instantly the peace of forgiveness in your heart. The promises of cleansing from sin are just as emphatic. "He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness." "Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean." Now, as you take God at his word in these matters of forgiving and cleansing, you will find yourself rejoicing. His presence will be a reality. You will know he is your Saviour and your Friend. Future clouds will be dispelled by that heroic determination to trust his word about saving you from sin. Then, as you grow more and more busy in telling others about your gladness and leading them to trust him too, the light will grow brighter and brighter, your faith stronger, your strength for service greater. Don't worry about whether you have done right to stay in the church. You are in it. Xow make yourself a strong, efficient, faithful member by believing that the name of Jesus really means that "he shall save his people from their sins."
