789. Apakah ada sensus Romawi di Yudea pada saat Yesus lahir?

Pertanyaan: 789. Apakah ada sensus Romawi di Yudea pada saat Yesus lahir?

Naskah dalam Lukas 2:1-3, yang sebelumnya sering dikutip oleh sekelompok kritikus Alkitab sebagai "kesalahan" dari sejarawan Injil, belakangan ini mendapatkan konfirmasi yang tak terduga. Diklaim bahwa pernyataan Lukas mengenai sensus Romawi di Yudea adalah sebuah rekaan semata dan bahwa Kirenius adalah mitos. Namun, sekarang telah ditemukan oleh sejarawan dan arkeolog bahwa seluruh naskah yang telah menimbulkan kontroversi tersebut adalah fakta yang sebenarnya. Sir William Ramsay, seorang arkeolog terkenal, saat menggali di Antiokhia Pisidia (di Asia Kecil) pada tahun 1912-13, menemukan prasasti yang mengungkapkan bahwa Kirenius adalah nama gubernur Suriah pada masa Kedatangan. Selain itu, telah ditetapkan melalui penyelidikan teliti terhadap sumber-sumber sejarah kuno bahwa pihak berwenang Romawi melakukan sensus secara teratur setiap empat belas tahun, dan bahwa berdasarkan hukum yang berlaku, setiap orang pada suatu waktu dalam setahun harus pergi dan mendaftar secara pribadi di kota kelahirannya.

Question: 789. Was There a Roman Census of Judea at the Time When Jesus Was Born?

The passage in Luke 2:1-3, which was formerly so frequently quoted by a certain class of Bible critics as a "blunder" on the part of the Gospel historian, has in recent years received unexpected confirmation. It was claimed that Luke's statement regarding a Roman census of Judea was a pure invention and that Cyrenius was a myth. Now, however, it has been discovered by historians and excavators that the entire passage which has occasioned so much controversy is literal fact. Sir William Ramsay, the noted archeologist, while excavating at Antioch of Pisidia (in Asia Minor) in 1912- 13, unearthed inscriptions which revealed that Cyrenius was the name of the governor of Syria at the period of the Advent. Further, it has been established by careful investigation of ancient historical sources that the Roman authorities took a regular fourteenth-year census, and that under the prevailing law every one at some time within the year had to go and personally register in his native city.

[445-AI]