808. Berapa banyak anggur yang dibuat oleh Yesus dalam perjamuan pernikahan di Kana?

Pertanyaan: 808. Berapa banyak anggur yang dibuat oleh Yesus dalam perjamuan pernikahan di Kana?

Satu-satunya sumber informasi adalah narasi Injil. Penginjil memperkirakan kapasitas masing-masing dari enam tempayan air sebanyak dua atau tiga firkin." Firkin, menurut Kamus Smith tentang Kuno Klasik, setara dengan delapan galon dan tujuh perdelapan galon. Dengan demikian, perkiraan Penginjil memberikan kita kapasitas masing-masing tempayan antara tujuh belas hingga dua puluh enam galon. Tidak ada yang dikatakan kepada kita tentang wadah tempayan itu dibawa kepada tuan rumah pesta. Kemungkinan itu adalah sebuah picher. Ada sebuah gambar kuno di atas gading yang masih ada yang menggambarkan mukjizat itu. Dipercaya bahwa gambar itu dilukis tidak lebih dari abad ketujuh. Dalam gambar itu, tempayan-tempayan tersebut digambarkan sebagai tempayan batu yang lebar setinggi dada orang yang sedang menuang darinya. Dia memegang di tangannya sebuah cangkir minum yang tampaknya dapat menampung sekitar satu pint. Namun, ini hanya konsepsi mukjizat yang dibentuk oleh seorang seniman yang hidup sekitar enam ratus tahun setelah mukjizat itu dilakukan."

Question: 808. How Much Wine Did Jesus Make at the Wedding Feast in Cana?

The only source of information is the Gospel narrative. The Evangelist estimated the capacity of each of the six waterpots at "two or three firkins." The firkin, according to Smith's Dictionary of Classical Antiquities, was equal to eight gallons and seveneighths of a gallon. Thus the Evangelist's estimate gives us as the capacity of each jar somewhere between seventeen and twenty-six gallons. Nothing is told us about the vessel in which it was borne to the governor of the feast. It was probably a pitcher. There is an ancient picture on ivory in existence which represents the miracle. It is believed to have been painted not later than the seventh century. In this the jars are represented as wide stone jars as high as the breast of the man who is drawing from them. He holds in his hand a drinking~cup which apparently would hold about a pint. This, however, is only the conception of the miracle formed by an artist who lived about six hundred years after the miracle was performed.

[445-AI]