910. Dapatkah Kita Membenarkan Pengabdian pada Pekerjaan Keagamaan yang Begitu Dekat sehingga Dipertahankan dengan Mengorbankan Kesehatan?

Pertanyaan: 910. Dapatkah Kita Membenarkan Pengabdian pada Pekerjaan Keagamaan yang Begitu Dekat sehingga Dipertahankan dengan Mengorbankan Kesehatan?

Sementara prinsip keagamaan memiliki nilai yang lebih tinggi daripada kesehatan atau bahkan kehidupan itu sendiri, Tuhan biasanya tidak memerlukan pengabdian yang begitu dekat sehingga penyakit fisik akan mengikuti. Pengabdian yang dengan sengaja mengorbankan kesehatan akan termasuk dalam kategori yang sama dengan penderitaan, penyiksaan, dan mutilasi yang dilakukan sendiri oleh pengikut agama lain selain Kristen. Melanggar hukum alam yang ditetapkan oleh Tuhan adalah dosa, namun bahkan pelanggaran semacam itu dapat dibenarkan dalam kasus darurat yang besar.

Question: 910. Can We Justify a Devotion to Religious Work So Close that It Is Maintained at the Sacrifice of Health?

While religious principle is of more value than health or even life itself, God does not ordinarily require a devotion so close that bodily illness will follow. A devotion which would deliberately sacrifice health would belong to the same category as the penances, flagellations and mutilations, self-inflicted by followers of other religions than the Christian. To violate the natural laws set up by God is a sin, yet even such a violation may be justifiable in cases of great emergency.

[445-AI]