Pertanyaan: 914. Apakah Benar Mengadakan Sekolah Minggu di Aula yang Digunakan pada Waktu Lain untuk Menari?
Lebih baik jika pertemuan sekolah Minggu tidak diadakan di gedung seperti itu. Jika itu adalah gedung yang dianggap oleh masyarakat sebagai pusat kehidupan sosial dan kewarganegaraan, dan tarian hanya sesekali diadakan di sana, situasinya tidak akan begitu buruk. Pikiran anak-anak tentang gedung tersebut akan terkait dengan kuliah, konser, debat, forum, konferensi, atau mungkin pertandingan olahraga, atau ruang baca; tarian hanya menjadi hal yang tidak begitu penting dalam pikiran mereka, tetapi akan dipikirkan dengan cara yang biasa sebagai sesuatu yang beberapa orang dewasa mereka setujui dan yang lain tidak setuju. Lagi pula, fakta bahwa minat lain berpusat di gedung tersebut akan cenderung menjaga pesta tari tetap dalam batas-batas kesusilaan. Tetapi gedung yang digunakan secara eksklusif untuk tarian harus memiliki atmosfer sensualitas dan ketidakberagamaan yang membuatnya tidak cocok sebagai tempat pertemuan sekolah Minggu. Jika sekolah umum tersedia untuk sesi sekolah Minggu, mereka seharusnya segera pindah kembali ke sana.
Question: 914. Is It Right to Hold Sunday School in a Hall Used at Other Times for Dancing?
It would be far better not to have the Sunday school meet in such a hall. If it were a hall to which the community looked as a center of social and civic life, and dances were only occasionally had there, the situation would not be so bad. The thought of the children about the building would be of its lectures, concerts, debates, forums, conferences, or possibly its athletic contests, or reading rooms ; the dancing being only incidental would not be largely in their minds, but would be thought of in a matter-of-fact way as something which some of their elders sanctioned and others disapproved. Again, the fact that other interests centered in the hall would tend to keep even the dancing parties within the limits of decorum. But a hall used exclusively for dancing must possess an atmosphere of sensuality and irreligion that makes it entirely unsuitable as the meeting-place of a Sunday school. If the public school is available for the Sunday school sessions they ought by all means to move back to it.