B. Firman Allah yang Hidup

1:18 θεον ουvδεις εωρακεν πωποτε\

μονογενης θεος ο ων ειvς τον κολπον του πατρος εvκεινος εvξηγησατο.

Tidak seorang pun pernah melihat Allah;

tetapi Anak Tunggal Allah, yang ada di pangkuan Bapa, Dialah yang menyatakan-Nya.

Terdapat dua macam naskah yang sedikit berbeda untuk ayat ini. Di sini digunakan frase μονογενης θεος `Allah Tunggal', naskah yang lain menggunakan μονογενης υιος `Anak Tunggal'. Demi kejelasan, LAI menggabungkannya menjadi `Anak Tunggal Allah'.