Pola indikatif imperfect aktif dari kata kerja _ω (diwakili λυω) adalah sebagai berikut:
|
tg. |
jm. | |
|
1 |
ελυον |
εvλυομεν |
|
2 |
ελυες |
εvλυετε |
|
3 |
ελυεν) |
ελυον |
_ Perhatikan bahwa bentuk orang pertama tunggal dan orang ketiga jamak adalah sama.
Ciri-ciri imperfect adalah penggunaan augment, yaitu awalan εv_ pada kata kerja, yang juga menjadi indikator aorist. Teori lama mengatakan bahwa tanda ini adalah indikator waktu lampau. Dalam teori aspek verbal, augment dipandang sebagai partikel yang memastikan konteks narasi.
Jika augment tersebut diikuti oleh vokal lain dari kata kerja, maka terjadilah perpanjangan vokal.
|
Present |
Imperfect |
|
|
αγω |
ηγον |
|
|
αvρεσκω |
ηρεσκον |
|
|
ευρισκω |
ηυρισκον |
(bisa juga ευρισκον) |
|
οιvκοδομεω |
ωv|κοδομουν |
kecuali:
|
εχω |
ειχον |
_ Perpanjangan vokal di atas mengikuti aturan di bawah ini:
|
ε |
+ |
α |
_ |
η |
ε |
+ |
αι |
_ |
η |
ε |
+ |
αυ |
_ |
ηυ | ||
|
ε |
η |
ει |
η |
ευ |
ηυ | |||||||||||
|
ο |
ω |
οι |
ω |
ευ |
ευ |
Aturan ini berlaku juga untuk tenses lain yang menggunakan augment.
Untuk kata kerja preposisional, augment diletakkan di antara kata depan dan kata kerjanya, dengan terlebih dahulu menghilangkan huruf vokal yang ada di akhir kata depan itu (namun hal ini tidak berlaku untuk kata depan περι dan προ).
|
Present |
Imperfect |
|
αvντιλεγω |
αvντελεγον |
|
αvναγινωσκω |
αvνεγινωσκον |
|
αvποθνησκω |
αvπεθνησκον |
kecuali:
|
αvπεχω |
αvπειχον |
|
προαγω |
προηγον |
Kata depan εκ menjadi εξ.dalam kata kerja rangkap imperfect.
|
εvκβαλλω |
εvξεβαλλον |
_ Kata-kata di atas yang berakhir dengan _γω, _κω dan _χω terdapat dalam daftar kosakata.
Kini lengkapilah tabel di bawah ini:
λεγω, aku berkata, menjawab, bertanya εvπιγινωσκω, aku tahu, mengerti, mengenali
|
tg. |
jm. |
tg. |
jm. | |||
|
1 |
1 |
εvπεγινωσκον |
||||
|
2 |
2 |
|||||
|
3 |
ελεγεν |
3 |
