Resource > Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi) >  Belajar Sendiri Bahasa Yunani Berdasarkan Injil Yohanes (Khusus Kata Kerja) >  BAB 30. PARTISIP PERFECT > 
B. Firman Allah yang Hidup 

13:10 λεγει αυvτω οΊησους, ~Ο λελουμενος ουvκ εχει χρειαν ειv μη τους ποδας νιψασθαι,

αvλλV εστιν καθαρος ολος\ ....

Kata Yesus kepadanya: "Barangsiapa telah mandi, ia tidak usah membasuh diri lagi

selain membasuh kakinya, karena ia sudah bersih seluruhnya. ....

λελουμενος adalah partisip perfect dari kata λουω yang artinya `mandi', sedangkan νιψασθαι (dari νιπτω) berarti `membasuh sebagian anggota tubuh'. Orang yang sudah mandi, kemudian pergi dan kembali dengan kaki berdebu, cukup membasuh kakinya. Tidak salah kalau hal ini ditafsirkan secara rohani: Orang yang sudah mengalami kelahiran baru dari Roh Kudus, kemudian terkontaminasi kotoran dunia, tidak perlu memohon kelahiran baru yang kedua kali, melainkan cukup membersihkan dirinya dengan firman dan doa, dan tentu: "... janganlah berbuat dosa lagi."



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA