Resource > Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi) >  Belajar Sendiri Bahasa Yunani Berdasarkan Injil Yohanes (Khusus Kata Kerja) >  BAB 25. OPTATIF

Modus optatif mempunyai fungsi yang mirip dengan modus subjunktif, hanya kualitas proyeksinya lebih samar-samar atau lebih kecil lagi tingkat kepastiannya. Bentuk negatifnya juga menggunakan μη. Modus ini hanya muncul 63 kali dalam PB, dan satu kali saja dalam Injil Yohanes. Penggunaan modus optatif sebagai berikut:

Penggunaan 1: Perintah, harapan

    1 Pet 1:2 .... χαρις υμιν και ειvρηνη πληθυνθειη.

.... Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera makin melimpah atas kamu.

Paulus suka sekali menggunakan klausa μη γενοιτο ("sekali-kali tidak!", "sekali-kali jangan!", "mustahil!")

Rm 9:14 .... μη αvδικια παρα τω θεω* μη γενοιτο\

    .... Apakah Allah tidak adil? Mustahil!

Penggunaan 2: Kemungkinan, deliberatif (pertimbangan)

    13:24 νευει ουν τουτω Σιμων Πετρος πυθεσθαι τις αν ειη (optatif dari ειvμι) περι ου λεγει.

    Kepadanya Simon Petrus memberi isyarat untuk menanyakan siapa yang Ia maksudkan.



TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA