(1.00) | (Yoh 9:4) |
(ende: Selama masih siang hari) selama Aku sebagai tjahaja dunia masih kelihatan dibumi. |
(0.88) | (Ayb 19:26) |
(bis: selama aku bertubuh) selama aku bertubuh, atau walaupun aku tak bertubuh. |
(0.88) | (Kel 21:4) |
(ende) Selama masa perhambaannja budak berada dibawah hak-kekuasaan tuannja. |
(0.88) | (Ibr 3:13) |
(ende: Hari ini) selama masih ada kesempatan dalam hidup ini. |
(0.88) | (Ibr 12:10) |
(ende: Untuk waktu pendek) jaitu selama belum tjukup dewasa. |
(0.88) | (2Ptr 1:13) |
(ende) Dan itu hendak dibuatnja selama ia masih hidup. |
(0.88) | (Ibr 7:21) | (jerusalem: untuk selama-lamanya) Sejumlah naskah menambah: menurut peraturan Melkisedek. |
(0.87) | (Mzm 148:6) |
(bis: Ia ... selama-lamanya) Ia ... selama-lamanya atau: Ia telah menentukan tempat mereka untuk selama-lamanya, dengan perintah yang berlaku untuk seterusnya. |
(0.87) | (Rm 9:5) |
(bis: Terpujilah Allah untuk selama-lamanya!) Terpujilah Allah untuk selama-lamanya!: atau Dialah Allah yang menguasai semuanya; terpujilah Dia untuk selama-lamanya. |
(0.71) | (Luk 2:37) |
(bis: sekarang berumur delapan puluh empat tahun) sekarang berumur delapan puluh empat tahun: atau dia menjadi janda selama delapan puluh empat tahun. |
(0.71) | (Ul 15:17) |
(ende) Ini adalah kebiasaan timur kuno menandai seseorang hamba untuk selama-lamanja. |
(0.71) | (Rat 5:20) |
(ende) Si penjair tidak dapat membajangkan, bahwa Tuhan tetap menolak umatNja untuk selama-lamanja. |
(0.71) | (Kej 14:4) |
(endetn: dalam tahun jang ke-13) diperbaiki menurut Junani, Syr., Vulg., Targ. Tertulis: "dan selama 13 tahun". |
(0.71) | (2Sam 19:33) |
(endetn: selama tinggal) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ketika ia pulang". |
(0.71) | (2Raj 8:3) | (jerusalem: rumahnya) Selama perempuan itu di luar negeri rumah dan ladangnya dirampas tetangga atau penggarap. |
(0.63) | (Yun 3:4) | (jerusalem: Empat puluh hari) Jumlah ini mengingatkan air bah selama empat puluh hari, perjalanan umat Israel di gurun selama empat puluh tahun, bdk juga 1Ra 19:8. Dalam terjemahan Yunani terbaca: Masih tiga hari, bdk Yun 1:17. |
(0.63) | (Kis 13:20) | (jerusalem: selama kira-kira empat ratus lima puluh tahun) Teks barat (dan Antiokhia) berbunyi sebagai berikut: "Selama kira-kira empat ratus lima puluh tahun Ia memberi mereka hakim-hakim". Teksnya tetap sukar dimengerti. |
(0.62) | (Im 14:12) |
(ende) Kurban pelunas salah perlu dipersembahkan oleh karena selama sakit orang tidak ikut serta dalam ibadah dan dengan itu "merugikan" Allah. |
(0.62) | (Yeh 26:20) |
(ende: seraja Aku memulihkan....) Bangsa2 lain akan hidup kembali, tapi Tyrus akan hilang untuk se-lama2nja. |
(0.62) | (Why 11:15) |
(ende) Pernjataan ajat ini tentu mengenai achir zaman, bila segala musuh keradjaan Allah nampak dikalahkan untuk selama-lamanja. |