(1.00) | (Kej 19:31) |
(bis: seluruh negeri) seluruh negeri atau seluruh bumi. |
(0.86) | (Kol 1:23) | (jerusalem: di seluruh alam) Artinya: seluruh manusia. |
(0.71) | (Kej 19:28) |
(endetn: kearah seluruh lembah) diperbaiki. Tertulis: "kearah seluruh daerah lembah". |
(0.71) | (1Raj 11:34) |
(endetn) Ditinggalkan: "seluruh". |
(0.71) | (Hag 2:2) |
(endetn: (seluruh)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.61) | (Mzm 89:38) |
(ende: Jang Kauurapi) jakni disini seluruh keturunan Dawud. |
(0.61) | (Luk 19:42) |
(ende: Damai) disini berarti seluruh keselamatan abadi. |
(0.61) | (1Sam 14:25) |
(endetn) Ditinggalkan: "seluruh negeri". |
(0.61) | (Yer 4:27) |
(endetn: (seluruh)nja) diperbaiki. Tertulis: "(-)tidak". |
(0.61) | (Mi 2:12) |
(endetn: seluruh) diperbaiki. Tertulis: "engkau seluruhnja, hai...". |
(0.61) | (1Raj 15:33) | (jerusalem: seluruh Israel) Dalam terjemahan Yunani terbaca: Israel. |
(0.57) | (Luk 2:1) |
(ende: Seluruh isi dunia) Dengan "dunia" dimaksudkan kekaisaran Roma, jang melingkupi seluruh dunia jang tekenal dewasa itu. |
(0.57) | (Luk 4:44) |
(ende: Orang-orang Jahudi) Dimaksudkan seluruh tanah orang Jahudi, jaitu seluruh tanah Palestina. |
(0.51) | (1Sam 14:25) |
(bis: mereka semua) Kemungkinan besar artinya mereka semua; Ibrani: seluruh tanah. |
(0.51) | (Yeh 7:23) |
(bis) Sebuah terjemahan kuno: seluruh ..... kacau; Ibrani tidak jelas. |
(0.51) | (Luk 1:5) |
(bis: Yudea) Yudea: Istilah ini menunjuk pada seluruh negeri Palestina. |
(0.51) | (Kel 5:12) |
(ende: Seluruh negeri Mesir) artinja: darah sepandjang sungai Nil jang diolah. |
(0.51) | (Ul 29:14) |
(ende) Perdjandjian itu diadakan dengan seluruh umat: djuga dengan anak keturunannja. |
(0.51) | (1Sam 7:16) |
(ende) Djadi Sjemuel memimpin hanja wilajah Efraim, bukannja seluruh Israil! |