Cemeti adalah untuk kuda, kekang untuk keledai, ^a  dan pentung untuk punggung orang bebal. ^b 

Dari cemeti lidah ^y  engkau terlindung, dan engkau tidak usah takut, ^z  bila kemusnahan datang. ^a 

(89-33) maka Aku akan membalas pelanggaran mereka dengan gada, dan kesalahan mereka dengan pukulan-pukulan. ^g 

Bila cemeti-Nya ⁿ  membunuh dengan tiba-tiba, Ia mengolok-olok keputusasaan orang yang tidak bersalah. ^o 

TUHAN semesta alam akan mencambuk ^u  mereka dengan cemeti, seperti Ia menghajar Midian ^v  di gunung batu Oreb, dan mengayunkan tongkat-Nya ^w  ke atas laut Teberau ^x  dan mengangkatnya seperti di Mesir dahulu.

Perjanjianmu dengan maut itu akan ditiadakan, dan persetujuanmu dengan dunia orang mati itu tidak akan tetap berlaku; ^g  apabila cemeti berdesik-desik ^h  dengan kerasnya, kamu akan hancur diinjak-injak. ⁱ 

Karena kamu telah berkata: "Kami telah mengikat perjanjian dengan maut ¹ , ^u  dan dengan dunia maut kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik ^v  dengan kerasnya, kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong ^w  sebagai perlindungan ^x  kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri,"

Di bibir orang berpengertian ^k  terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi. ^l 

Maka sekarang, ayahku telah membebankan kepada kamu tanggungan yang berat, tetapi aku akan menambah tanggungan kamu; ayahku telah menghajar kamu dengan cambuk, tetapi aku akan menghajar kamu dengan cambuk yang berduri besi."

ia mengatakan kepada mereka menurut nasihat orang-orang muda: "Ayahku telah memberatkan tanggungan kamu, tetapi aku akan menambah tanggunganmu itu; ayahku telah menghajar ^u  kamu dengan cambuk, tetapi aku akan menghajar kamu dengan cambuk yang berduri besi."

Maka sekarang, ayahku telah membebankan kepada kamu tanggungan yang berat, tetapi aku akan menambah tanggungan kamu; ayahku telah menghajar kamu dengan cambuk, tetapi aku akan menghajar kamu dengan cambuk yang berduri besi."

mereka itulah orang-orang bebal ^m  yang tak dikenal, yang didepak dari negeri. ⁿ 

Dengar, lecut cambuk dan derak-derik roda! Dengar, kuda lari menderap, dan kereta meloncat-loncat!

ia mengatakan kepada mereka menurut nasihat orang-orang muda: "Ayahku telah memberatkan tanggungan kamu, tetapi aku akan menambahnya; ayahku telah menghajar kamu dengan cambuk, tetapi aku akan menghajar kamu dengan cambuk yang berduri besi."

Rumah-rumah mereka aman, tak ada ketakutan, ⁱ  pentung Allah tidak menimpa mereka. ^j 

Akulah orang ¹  yang melihat sengsara ^j  disebabkan cambuk murka-Nya. ^k 

Di dalam mulut orang bodoh ada rotan untuk punggungnya, ^b  tetapi orang bijak dipelihara oleh bibirnya. ^c 

Suatu hardikan lebih masuk pada orang berpengertian dari pada seratus pukulan pada orang bebal.

Celakalah ^e  Asyur ¹ , ^f  yang menjadi cambuk ^g  murka-Ku dan yang menjadi tongkat ^h  amarah-Ku! ⁱ 

Kekerasan ^k  bersimaharajalela, yang menjadi penopang segala kejahatan. Tidak ada dari mereka yang tertinggal, baik dari kelimpahan mereka maupun dari kemewahannya; ^l  kemolekannyapun akan terhapus.