narwastu dan kunyit ¹ , tebu dan kayu manis ^y  dengan segala macam pohon kemenyan, mur ^z  dan gaharu ² , ^a  beserta pelbagai rempah ^b  yang terpilih.

Sebelum angin senja berembus dan bayang-bayang menghilang, ^e  aku ingin pergi ke gunung mur ^f  dan ke bukit kemenyan.

Bibirmu meneteskan madu murni, pengantinku, madu dan susu ada di bawah lidahmu, ^r  dan bau pakaianmu seperti bau gunung Libanon. ^s 

--Putih bersih dan merah cerah kekasihku, menyolok mata di antara selaksa ^x  orang.

Aku hendak bangun dan berkeliling di kota; di jalan-jalan dan di lapangan-lapangan kucari dia, jantung hatiku. Kucari, tetapi tak kutemui dia.

Sosok tubuhmu seumpama pohon korma dan buah dadamu ^m  gugusannya.

Tetapi dialah satu-satunya merpatiku, ^z  idam-idamanku, ^a  satu-satunya anak ibunya, anak kesayangan bagi yang melahirkannya; ^b  puteri-puteri melihatnya dan menyebutnya bahagia, permaisuri-permaisuri dan selir-selir memujinya.

Permaisuri ^x  ada enam puluh, selir ^y  delapan puluh, dan dara-dara tak terbilang banyaknya ¹ .

Kataku: "Aku ingin memanjat pohon korma itu dan memegang gugusan-gugusannya Kiranya buah dadamu seperti gugusan anggur dan nafas hidungmu seperti buah apel. ⁿ 

Tunas-tunasmu merupakan kebun pohon-pohon delima ^w  dengan buah-buahnya yang lezat, bunga pacar ^x  dan narwastu,

Telah dibawanya aku ke rumah pesta, ⁱ  dan panjinya ^j  di atasku adalah cinta.

Aku kepunyaan kekasihku, dan kepunyaanku ^o  kekasihku, yang menggembalakan domba di tengah-tengah bunga bakung. ^p 

Kekasihku kepunyaanku, dan aku kepunyaan dia ^{1  z}  yang menggembalakan domba di tengah-tengah bunga bakung. ^a 

--Aku datang ke kebunku, ⁱ  dinda, pengantinku, ^j  kukumpulkan mur dan rempah-rempahku, kumakan sambangku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku. ^k  Makanlah, teman-teman, minumlah, minumlah sampai mabuk cinta!

Merpatiku ^u  di celah-celah batu, di persembunyian lereng-lereng gunung, perlihatkanlah wajahmu, perdengarkanlah suaramu! Sebab merdu suaramu dan elok ^v  wajahmu!"

--Aku adalah suatu tembok dan buah dadaku bagaikan menara. Dalam matanya ketika itu aku bagaikan orang yang telah mendapat kebahagiaan.

--Kekasihku telah turun ^l  ke kebunnya, ^m  ke bedeng rempah-rempah ⁿ  untuk menggembalakan domba dalam kebun dan memetik bunga bakung.

Betapa nikmat ⁿ  kasihmu, ^o  dinda, pengantinku! Jauh lebih nikmat cintamu dari pada anggur, ^p  dan lebih harum bau minyakmu ^q  dari pada segala macam rempah.

Ke kebun kenari aku turun melihat kuntum-kuntum di lembah, melihat apakah pohon anggur berkuncup dan pohon-pohon delima berbunga. ^c 

Kusumpahi kamu, ⁿ  puteri-puteri Yerusalem, demi kijang-kijang atau demi rusa-rusa betina di padang: jangan kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta ¹  sebelum diingininya! ^o