Pohon anggur sudah kering dan pohon ara sudah merana;<x id="a" /> pohon delima,<x id="b" /> juga pohon korma dan pohon apel, segala pohon di padang sudah mengering.<x id="c" /> Sungguh, kegirangan melayu dari antara anak-anak manusia.

Ladang sudah musnah, tanah berkabung,<x id="u" /> sebab gandum sudah musnah, buah anggur<x id="v" /> sudah kering, minyak sudah menipis.<x id="w" />

Biji-bijian menjadi kering di dalam tanah,<x id="q" /> lumbung-lumbung sudah licin tandas, rengkiang-rengkiang sudah runtuh, sebab gandum sudah habis.

Juga binatang-binatang di padang menjerit karena rindu kepada-Mu,<x id="w" /> sebab wadi telah kering,<x id="x" /> dan apipun telah memakan habis tanah gembalaan<x id="y" /> di padang gurun.