maka Engkaupun kiranya mendengarkannya di sorga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel dan mengembalikan mereka ke tanah yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka.

maka Engkaupun kiranya mendengarkannya ^x  di sorga, tempat kediaman-Mu yang tetap, dan Engkau kiranya mengampuni, ^y  bertindak, dan membalaskan kepada setiap orang sesuai dengan segala kelakuannya ¹ , karena engkau mengenal ^z  hatinya--sebab Engkau sajalah yang mengenal hati semua anak manusia, --

maka Engkaupun kiranya mendengarkannya di sorga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu, umat-Mu Israel, --karena Engkaulah yang menunjukkan ^p  kepada mereka jalan ^q  yang baik yang harus mereka ikuti--dan Engkau kiranya memberikan hujan ^r  kepada tanah-Mu yang telah Kauberikan kepada umat-Mu menjadi milik pusaka.

Engkau kiranya mengampuni umat-Mu yang telah berdosa kepada-Mu, mengampuni segala pelanggaran yang dilakukan mereka kepada-Mu, dan kiranya Engkau membuat mereka menjadi kesayangan orang-orang yang mengangkut mereka tertawan, sehingga orang-orang itu menyayangi ^t  mereka,

Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel yang mereka panjatkan ^f  di tempat ini; bahwa Engkau juga yang mendengarnya ^g  di tempat kediaman-Mu di sorga; dan apabila Engkau mendengarnya, maka Engkau akan mengampuni. ^h 

Kiranya mata-Mu terbuka ^c  terhadap ^d  rumah ini, siang dan malam, terhadap tempat yang Kaukatakan: nama-Ku ^{1  e}  akan tinggal di sana; dengarkanlah doa yang hamba-Mu panjatkan di tempat ini.