(1.00) | (Hak 5:13) |
(ende) Ajat inipun sukar sekali. |
(1.00) | (Yeh 42:1) |
(ende) Gambaran ini gelap sekali. |
(1.00) | (Nah 1:14) |
(ende) Sekali lagi Asjur diantjam. |
(0.88) | (Mzm 68:11) |
(ende) Naskah Hibrani disini djelek sekali. Maknanja tidak terang sama sekali. |
(0.75) | (1Sam 17:12) |
(bis: sudah tua sekali) Beberapa terjemahan kuno: sudah tua sekali. |
(0.75) | (1Tim 3:2) |
(bis: hanya satu istrinya) hanya satu istrinya: atau hanya menikah sekali. |
(0.75) | (Mzm 64:6) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat ini gelap sekali. |
(0.75) | (Mzm 140:11) |
(ende: sekali2) terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.75) | (Rat 1:18) |
(ende) Jerusjalem mengakui, bahwa hukumannja adil sama sekali. |
(0.75) | (Za 3:9) |
(ende) Ajat2 ini gelap sekali maknanja. |
(0.75) | (Ayb 28:4) |
(endetn: terowongan ... dst.) Diperbaiki. Naskah Hibrani gelap sekali. |
(0.75) | (Yes 32:19) | (jerusalem) Maksud ayat ini sama sekali tidak jelas. |
(0.75) | (Mat 18:28) | (jerusalem: seratus dinar) Jumlah uang yang kecil sekali. |
(0.71) | (Mzm 102:6) |
(ende) Si penderita adalah sama sekali seorang diri. Nama burung2 ini tiada pasti sama sekali. |
(0.62) | (1Kor 16:12) |
(bis: ia belum merasa yakin) ia belum merasa yakin: atau sama sekali bukan kehendak Allah. |
(0.62) | (1Tim 3:12) |
(bis: mempunyai hanya satu istri) mempunyai hanya satu istri: atau menikah hanya sekali. |
(0.62) | (1Sam 13:21) |
(ende) Ajat ini gelap sekali dalam naskah Hibrani. Terdjemahan tidak pasti. |
(0.62) | (2Raj 16:5) |
(ende) Dalam peperangan itu nabi Jesaja memegang peranan jang penting sekali. |
(0.62) | (Mzm 141:5) |
(ende) Ajat2 ini sama sekali tidak pasti terdjemahannja. |
(0.62) | (Mat 20:28) |
(ende: Bagi banjak orang) Tepatnja: bagi sedjumlah besar sekali. |