(0.51) | (1Kor 16:12) |
(bis: ia belum merasa yakin) ia belum merasa yakin: atau sama sekali bukan kehendak Allah. |
(0.51) | (Gal 3:20) |
(bis: Ia sendiri bertindak) Ia sendiri bertindak: atau Dialah Allah yang esa. |
(0.51) | (Gal 4:6) |
(bis: Karena kalian adalah) Karena kalian adalah: atau Untuk menunjukkan bahwa kalian adalah. |
(0.51) | (1Tim 3:12) |
(bis: mempunyai hanya satu istri) mempunyai hanya satu istri: atau menikah hanya sekali. |
(0.51) | (1Tim 5:9) |
(bis: hanya satu kali kawin) hanya satu kali kawin: atau setia kepada suaminya. |
(0.51) | (2Yoh 1:8) |
(bis: sudah kami usahakan untuk kalian) sudah kami usahakan untuk kalian: atau sudah kalian usahakan. |
(0.51) | (Im 18:8) |
(ende: isteri ajahmu) ialah ibu tiri atau isteri muda. |
(0.51) | (Ayb 18:13) |
(ende: anak sulung maut) ialah penjakit sampar atau kusta. |
(0.51) | (Ayb 28:19) |
(ende: Kusj) adalah negeri Etiopia (Habsji) atau daerah dekat negeri itu. |
(0.51) | (Pkh 9:1) |
(ende: entah tjinta entah bentji) jaitu kebahagiaan atau kemalangan dalam hidup ini, jang biasanja dianggap sebagai gandjaran atau hukuman kedjudjuran atau kedjahatan; tanda tjinta atau bentji Tuhan. Si pengchotbah mengadjar bahwasanja semuanja itu sama sekali tiada pasti, akibat satu tjara hidup. |
(0.51) | (Yes 19:13) |
(ende) Sof atau Memphis adalah ibukota didelta Nil didekat Kairao. |
(0.51) | (Yer 4:7) |
(ende: singa, perusak) jaitu radja atau panglima musuh jang menjerbu. |
(0.51) | (Mal 1:3) |
(ende: Kubentji) dalam istilah Hibrani itu berarti: tidak atau kurang mentjintai. |
(0.51) | (Mrk 4:36) |
(ende: Begitu sadja) tanpa menjediakan atau mengaturkan apa-apa dahulu. |
(0.51) | (Luk 19:13) |
(ende: Mna) Ini mata uang, harganja 100 drachma atau dinar. |
(0.51) | (Ef 1:19) |
(ende: Bagi kita) Atau "dalam kita", jaitu jang bekerdja dalam kita. |
(0.51) | (Why 9:11) |
(ende: Malaekat) disini berarti utusan atau pesuruh. Namanja berarti "pemusna". |
(0.51) | (Im 26:41) |
(endetn: kemudian) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "atau". |
(0.51) | (1Sam 20:10) |
(endetn: apakah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "atau apa". |
(0.51) | (Ayb 22:11) |
(endetn: Terang telah menggelap) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Atau kegelapan". |