(0.40761250344828) | (Yeh 28:15) |
(ende) Adakah ajat ini menjindir dosa Adam? Radja Tyrus tidak lajak untuk kedudukannja jang chas. |
(0.40761250344828) | (Dan 1:17) |
(ende) Kebidjaksanaan jang luar biasa merupakan anugerah Allah sadja dan djuga gandjaran untuk kemursjidan. |
(0.40761250344828) | (Dan 4:8) |
(ende: roh dewata sutji) ialah suatu daja ilahi jang menjanggupkan Daniel untuk mentakbirkan mimpi. |
(0.40761250344828) | (Dan 11:19) |
(ende) Untuk mendapat uang Antiochos Agung berusaha merampasi kuil Bel di Elymais, tetapi ia dibunuh (th.187). |
(0.40761250344828) | (Dan 12:4) |
(ende) Orang kian kemari untuk mentjari pengetahuan dan kebenaran (wahju), sementara kedjahatan terus bertambah, hingga kesudahannja sampai. |
(0.40761250344828) | (Hos 8:1) |
(ende) Tanduk ditiup untuk menggemparkan penduduk negeri (rumah Jahwe). Musuh (radjawali, Asjur) sudah menjerbu. |
(0.40761250344828) | (Mi 7:9) |
(ende: kedjudjuranNja) jaitu jang nampak dalam balas dendam demi untuk Israil. |
(0.40761250344828) | (Zef 2:1) |
(ende) Ajat ini sukar sekali untuk diterdjemahkan. Terdjemahan kami hanja perkiraan sadja. |
(0.40761250344828) | (Zef 2:15) |
(ende: bersuit) "menggerakkan tangan", ialah isjarat tanda kedahsjatan (dan untuk mengenjahkan kuasa jang djahat?). |
(0.40761250344828) | (Za 2:1) |
(ende) Tali pengukur itu mengibaratkan pembangunan Jerusjalem (orang mulai mengukur dan membagi tanah untuk kota). |
(0.40761250344828) | (Za 2:13) |
(ende) Jahwe dibajangkan sedang berangkat dari surga untuk menetap di-tengah2 umatNja. |
(0.40761250344828) | (Za 10:1) |
(ende) Bagian ini merupakan suatu adjakan untuk memelihara agama Jahwe dan tidak menurut ibadah kafir. |
(0.40761250344828) | (Mat 6:11) |
(ende: Redjeki) Segalanja jang kita butuhkan tiap-tiap hari untuk kehidupan djasmani maupun rohani. |
(0.40761250344828) | (Mat 6:24) |
(ende: Mamon) Ini telah mendjadi kata kiasan untuk kekajaan, jang dibajangkan sebagai berpribadi dan didewa-dewakan. |
(0.40761250344828) | (Mat 10:39) |
(ende: Njawa) disini digambarkan silih-berganti untuk hidup djasmani dan hidup surgawi-abadi. |
(0.40761250344828) | (Mat 20:22) |
(ende: Piala) Inilah kata kiasan jang sangat lazim didalam Perdjandjian Lama untuk: "penuh penderitaan jang pahit". |
(0.40761250344828) | (Mrk 1:34) |
(ende: Tidak membiarkan) Itu tentu sebab orang belum matang, untuk menerima Jesus sebagai Mesias. |
(0.40761250344828) | (Mrk 3:4) |
(ende: Membunuh) disini suatu ungkapan keras untuk mengesankan kedjahatan "membiarkan orang mati". |
(0.40761250344828) | (Mrk 5:9) |
(ende: Pasukan) Inilah terdjemahan dari istilah Romawi "legio", jang digunakan untuk pasukan laskar Romawi sebanjak 6000 orang. |
(0.40761250344828) | (Mrk 14:8) |
(ende: Mengurapi tubuhKu untuk penguburan) Bdl. Mat 26:10-12 dan lih. Tjatatan disitu. |