(0.46531524444444) | (2Raj 12:12) |
(endetn) Beberapa kata (jang turun ke Sila?) ditinggalkan, sebab tidak berarti disini. |
(0.46531524444444) | (2Raj 25:17) |
(endetn) Dua kata (diatas ajaman itu), ditinggalkan, jang bertjorak tambahan |
(0.46531524444444) | (1Taw 3:17) |
(endetn: jang terkurung) diperbaiki sedikit. Tertulis: "terkurung". Satu kata (puteranja) ditinggalkan. |
(0.46531524444444) | (1Taw 8:38) |
(endetn: anak sulungnja) diperbaiki. Dalam naskah Hibrani kata ini merupakan nama "Bokru" (supaja ada enam orang). |
(0.46531524444444) | (1Taw 9:34) |
(endetn) Ditinggalkan kata "kepala2", menurut 1Ta 8:28. |
(0.46531524444444) | (1Taw 15:20) |
(endetn) Ditinggalkan satu kata Hibrani, jang merupakan istilah musik dan jang tidak diketahui maknanja. |
(0.46531524444444) | (1Taw 27:4) |
(endetn) Tiga kata Hibrani ditinggalkan (dan puaknja dan miklot, pembesar). |
(0.46531524444444) | (2Taw 3:1) |
(endetn: ditempat) Kata ini dipindahkan kesini dari belakang "disediakan", menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.46531524444444) | (2Taw 4:13) |
(endetn) Beberapa kata ditinggalkan, jang mengulangi aj. 2Ta 4:12. |
(0.46531524444444) | (2Taw 8:9) |
(endetn) Satu kata (jang), ditinggalkan menurut 1Ra 9:22. |
(0.46531524444444) | (2Taw 32:28) |
(endetn: kandang bagi kawanannja) Kata Hibrani ditukar tempatnja dan (kandang) diperbaiki. Lih. Terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). |
(0.46531524444444) | (2Taw 35:22) |
(endetn: nekat) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menjamar" (Ada ahli2 jang mempertahankan kata ini). |
(0.46531524444444) | (Ezr 6:1) |
(endetn: chazanah surat2 piagam) Kedua kata ini dalam naskah Hibrani tertukar (chazanah-rumah harta benda). |
(0.46531524444444) | (Neh 3:15) |
(endetn: Ia... itu) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg). Bentuk kata Hibrani tidak baik. |
(0.46531524444444) | (Neh 9:19) |
(endetn) Satu kata, jang menundjuk pokok penderita, ditinggalkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg). |
(0.46531524444444) | (Neh 12:38) |
(endetn: kesebelah utara) diperbaiki sesuai dengan aj. Neh 12:31. Kata Hibrani tak terang. |
(0.46531524444444) | (Ayb 6:13) |
(endetn: selamat) Menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Kata Hibrani tiada terang maknanja. |
(0.46531524444444) | (Ayb 15:31) |
(endetn) Kata ini dipindahkan keajat jang berikut (ranting2nja). |
(0.46531524444444) | (Ayb 16:11) |
(endetn: orang2 jang lalim) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. "mendjatuhkan", diperbaiki. Bentuk kata Hibrani tiada terang. |
(0.46531524444444) | (Ayb 33:24) |
(endetn: bebaskanlah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin. Kata Hibrani tidak diketahui maknanja. |