(0.87966092783505) | (Yes 5:2) |
(ende: mertju) Dalam kebon anggur dibangun sebuah menara untuk mendjagai dan melindungi kebun itu terhadap binatang liar. |
(0.87966092783505) | (Yes 8:2) |
(ende) Saksi ini nanti harus memberi kesaksian, bahwa Jesaja telah menelah peristiwa itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 8:9) |
(ende) Ajat2 ini menelah kehantjuran musuh (Asjur) djustru karena Imanuel itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 11:1) |
(ende: taruk) itu ialah seorang radja keturunan Dawud (Jisjai adalah ajah Dawud). |
(0.87966092783505) | (Yes 11:13) |
(ende) Dimasa depan itu perpetjahan Israil akan dipulihkan; Israil mendjadi satu keradjaan kembali. |
(0.87966092783505) | (Yes 19:2) |
(ende) Perang saudara dan kerusuhan dalam negeri dinubuatkan. Orang2 Mesir tidak dapat menghadap kesulitan itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 19:19) |
(ende: tugu bagi Jahwe) kiranja tugu ini menundjukkan bahwa daerah itu adalah milik Jahwe, djadi tanah sutji. |
(0.87966092783505) | (Yes 22:5) |
(ende: hari itu) jaitu "hari Jahwe"(hari hukuman) jang digambarkan dengan bahasa penghebat jang lazim. |
(0.87966092783505) | (Yes 24:17) |
(ende) Makna gambaran ini ialah: Tak mungkin orang meluputkan diri dari bentjana itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 24:21) |
(ende: balatentara diketinggian) ialah perbintangan jang dipudja kaum kafir. Karena itu "dihukum". |
(0.87966092783505) | (Yes 26:14) |
(ende: bajang2) ialah orang2 mati dalam pratala. Orang2 mati itu ialah para musuh. |
(0.87966092783505) | (Yes 26:16) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat ini rusak sekali. Maka itu terdjemahan dikirakan sadja. |
(0.87966092783505) | (Yes 28:11) |
(ende) Djawaban Jesaja atas edjekan itu, jaitu sebuah antjaman dari pihak Jahwe. |
(0.87966092783505) | (Yes 28:17) |
(ende) Bagian ini melangsungkan Yes 28:14-15 dan menubuatkan hukuman para penasehat jang buruk itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 33:17) |
(ende) Si nabi berbitjara kepada orang Israil masing2. Radja itu kiranja Jahwe sendiri. |
(0.87966092783505) | (Yes 33:18) |
(ende) Digambarkanlah si penindas, pemungut padjak (musuh), dahulu. Dengan sjukur karena hilangnja rakjat ingat akan itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 33:20) |
(ende: kota segala perajaan kita) jaitu perajaan keigamaan di Jerusjalem. Kota itu adalah pusat agama Israil. |
(0.87966092783505) | (Yes 34:2) |
(ende: segenap tentaranja) ialah balatentara bangsa2, jang pernah memerangi Jahwe (umatNja) itu. |
(0.87966092783505) | (Yes 42:7) |
(ende) Kaum buta itu kiranja orang2 kafir dan para tawanan ialah Israil dalam pembuangan. |
(0.87966092783505) | (Yes 56:9) |
(ende) Binatang2 itu datang untuk makan majat2 musuh Allah jang dibunuh. |