(0.75204934285714) | (Yer 34:11) |
(endetn: memaksa) diperbaiki sedikit menurut tjatatan naskah Hibrani. |
(0.75204934285714) | (Yeh 9:11) |
(endetn: sebagaimana) diperbaiki sedikit menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.75204934285714) | (Yeh 16:3) |
(endetn: orang) diperbaiki sedikit. Tertulis: "orang Amor itu". |
(0.70903892857143) | (1Kor 5:6) |
(ende: Ragi sedikit) jaitu sedikit kedjahatan jang masih berlaku atau dibiarkan didalam umat. |
(0.70903892857143) | (Yer 6:7) |
(endetn: sumur) diperbaiki sedikit. Naskah Hibrani menulis kata ini setjara gandjil. |
(0.62670785714286) | (Est 1:5) |
(ende) Penggambaran kemewahan perdjamuan itu memang sedikit banjak chajalan sadja. |
(0.62670785714286) | (Mzm 57:7) |
(ende: hati bulat) Dahulu pengarang bimbang sedikit, sekarang teguh kembali. |
(0.62670785714286) | (Yes 24:6) |
(ende: tersisa hanja sedikit) seperti waktu air bah didjaman Noah. |
(0.62670785714286) | (Im 10:19) |
(endetn: baiklah) diperbaiki sedikit. Dalam teks Hibrani tidak ada kalimat tanja. |
(0.62670785714286) | (Hak 11:39) |
(endetn: mendjadi) diperbaiki sedikit dan tanda batja naskah Hibrani dipindahkan. |
(0.62670785714286) | (1Raj 6:29) |
(endetn: didalam) diperbaiki sedikit menurut 1Ra 6:30. |
(0.62670785714286) | (2Raj 18:27) |
(endetn: tahinja ... kentjingnja) diperbaiki sedikit. Naskah Hibrani kurang kasar. |
(0.62670785714286) | (1Taw 3:1) |
(endetn: jang kedua) diperbaiki sedikit menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kedua". |
(0.62670785714286) | (2Taw 6:18) |
(endetn: surga) diperbaiki sedikit menurut 2Ra 8:27. |
(0.62670785714286) | (2Taw 35:11) |
(endetn: sedikit darah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "dari tangan mereka". |
(0.62670785714286) | (Est 3:6) |
(endetn: ber-sama2) diperbaiki sedikit. Tertulis: "rakjat (bangsa)". |
(0.62670785714286) | (Ayb 26:9) |
(endetn: bulan purnama) diperbaiki. Tertulis: "singgasana". "membeberkan", diperbaiki sedikit. |
(0.62670785714286) | (Pkh 12:4) |
(endetn: berhenti) diperbaiki sedikit. Tertulis: "ia bangun pada suara (kitjau) unggas". |
(0.62670785714286) | (Yes 65:5) |
(endetn: menjutjikan) diperbaiki sedikit menurut terdjemahan Syriah dan Junani. |
(0.62670785714286) | (Yer 6:9) |
(endetn: Pungutlah) diperbaiki sedikit sesuai dengan "rabalah". Tertulis: "orang akan memungut". |