Boks Temuan| (0.65) | (Luk 3:1) |
(ende: Dalam tahun kelimabelas pemerintahan Kaisar Tiberius) Dia pengganti Kaisar Agung, jang meninggal dalam bulan Agustus tahun 14. Djadi Joanes Pemandi muntjul dalam tahun 29. |
| (0.65) | (Luk 4:19) |
(ende: Tahun-rahmat-Tuhan) Ungkapan ini ingat akan tahun pembaharuan kesalehan orang Jahudi, jang dirajakan berselang limapuluh tahun. Tetapi jang dimaksudkan disini dengan kutipan itu, ialah zaman Mesias. |
| (0.62) | (Kej 18:10) |
(bis: Sembilan bulan lagi) Sembilan bulan lagi atau Tahun depan pada waktu seperti ini. |
| (0.62) | (Im 23:23) |
(ende) Perajaan ini kemudian (didjaman Kristus) mendjadi perajaan tahun baru. |
| (0.62) | (Yer 46:13) |
(ende) Nubuat ini diutjap sesudah jang pertama, kiranja dalam tahun 586. |
| (0.62) | (Yeh 1:2) |
(ende) Tahun kelima pembuangan Jojakin ialah 592 seb. Mas (bulan Djuli). |
| (0.62) | (Yeh 29:1) |
(ende) Tahun itu ialah 588.587, bulan Djanuari. |
| (0.62) | (Kis 18:12) |
(ende: Galio) Ia prokonsul dari Achaja dalam tahun 52. |
| (0.62) | (Im 27:21) | (jerusalem: tahun Yobel) Bdk bab 25. Lih, Ima 27:23 |
| (0.62) | (Yer 29:10) | (jerusalem: tujuh puluh tahun) Bdk Yer 25:11+. |
| (0.62) | (Yer 52:31) | (jerusalem: tahun ketiga puluh tujuh) Yaitu pada th 562 seb Mas. |
| (0.62) | (Dan 11:1) | (jerusalem: yakni pada tahun...) Mungkin bagian ayat ini perlu dihilangkan saja. |
| (0.62) | (Kis 7:23) | (jerusalem: berumur empat puluh tahun) Ini menurut tradisi Yahudi. |
| (0.62) | (2Raj 8:16) |
(bis: tahun) Dalam beberapa terjemahan kuno tertulis tahun. Dalam naskah Ibrani tertulis tahun -- pada waktu itu Yosafat adalah raja Yehuda. |
| (0.62) | (2Taw 22:2) |
(bis: 22 tahun) Menurut beberapa terjemahan kuno (dan lihat 2Ra 8:26): 22 tahun; menurut naskah Ibrani 42 tahun. |
| (0.62) | (Yer 29:10) |
(ende: tudjuhpuluh tahun) Angka ini tidak menundjuk persis tudjuh puluh tahun, tapi djangka waktu jang tak tertentu, tapi agak lama. |
| (0.62) | (1Raj 20:26) | (jerusalem: Dalam tahun yang berikutnya) Terjemahan lain: Pada pergantian tahun. Artinya: pada awal musim semi, bdk 2Sa 11:1. |
| (0.61) | (Gal 2:1) | (jerusalem: empat belas tahun) Terhitung mulai dengan pertobatan Paulus atau mulai dengan perjumpaannya yang terakhir dengan Petrus. Boleh jadi jangka waktu tiga tahun (Gal 1:18) dan empat belas tahun (Gal 2:1) sebenarnya hanya dua setengah dan tiga belas setengah tahun. Sebab menurut kebiasaan orang dahulu seluruh tahun-tahun turut diperhitungkan, meskipun hampir-hampir berakhir atau baru mulai. |
| (0.54) | (Yer 28:1) |
(ende: Dalam tahun itu djuga (lih. Tjatatan ini tidaklah tjotjok dengan tahun keempat itu. Si penjusun menggabung dua peristiwa; jang ditjeritakan disini terdjadi dalam tahun keempat |
| (0.54) | (2Sam 24:13) | (jerusalem: tiga tahun) Dalam naskah Ibrani tertulis: tujuh tahun. Dalam terjemahan Yunani dan Latin kuno tertulis: tiga tahun |
