(0.67) | (Yes 58:13) |
(ende: omongan) Pada hari Sabat dilarang untuk ber-debat2 dan mengadakan pengadilan. |
(0.67) | (2Sam 19:19) |
(endetn: ber-pajah2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.67) | (Hab 1:16) |
(endetn: ber-limpah2) diperbaiki; akan ganti bentuk jang menundjuk laki2, bentuk jang menundjuk perempuan. |
(0.67) | (Hab 3:16) |
(endetn: langkah2ku ber-tatih2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "(dibawahku) aku menggentarkan". |
(0.58) | (Mzm 118:12) |
(ende: memanasi....dst.) Duri sangat ber-njala2, tetapi lekas padam djuga. Demikian kesesakan hebat lekas hilang. |
(0.58) | (Yes 28:9) |
(ende) Dikutiplah perkataan edjekan dari orang2 jang ber-foja2 itu kepada Jesaja dan nubuat2nja. |
(0.58) | (Yes 41:19) |
(ende) Seluruh gurun mendjadi tanah jang amat subur. Kesuburan itu adalah ibarat anugerah2 jang ber-limpah2. |
(0.58) | (Mzm 80:4) |
(endetn: Jahwe balatentara) Diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Syriah. Tertulis: "ja Allah". |
(0.58) | (Yeh 36:14) |
(endetn: kaubuat tidak beranak) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere) dan terdjemahan2 kuno. Tertulis-: "engkau ber-tatih2". |
(0.58) | (Hos 6:10) |
(endetn: Betel) diperbaiki. Tertulis: "dikeluarga Israil". |
(0.50) | (Ayb 37:19) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.50) | (Mzm 59:6) |
(ende) Seperti andjing2 jang ber-kelompok2 berkeliling dikota mentjari rampasan. Ajat ini merupakan ajat ulangan (Maz 59:15). |
(0.50) | (Ams 14:16) |
(ende) Maknanja: orang bidjak menghindarkan jang djahat. Tetapi orang bodoh memarahinja, lalu bersangka sudah hilang, hingga tak usah chawatir atau ber-hati2 lagi. |
(0.50) | (Pkh 6:10) |
(ende) Allah menentukan semuanja lebih terdahulu (menjebut namanja), djuga tentang manusia sendiri. Lalu manusia tak boleh ber-soal2 dan bertanja mengapa Tuhan berbuat begitu atau begini. |
(0.50) | (Yes 5:11) |
(ende) Kaum terkemuka dan kaja raya ber-foja2 sadja, tapi akan tiba2 dihukum; musuh akan menjerbu dan merebut negeri dan kota Jerusjalem. |
(0.50) | (Yes 22:12) |
(ende) Tuhan mengadjak untuk bertobat, agar Jerusjalem dapat diselamatkan olehNja. Tapi penduduk kota ber-foja2 sadja dengan lengahnja. |
(0.50) | (Yes 28:7) |
(ende) Nubuat ini menjerang seteru2 nabi di Juda: Jerusjalem, imam2 dan nabi2 palsu jang ber-foja2 dan mengedjek nabi Jesaja. |
(0.50) | (Yl 1:6) |
(ende: suatu bangsa) ialah belalang jang datang ber-kawan2 dan dibandingkan dengan bangsa-musuh jang menjerbu negeri. "negeriku", jaitu nabi, jang berbitjara atas nama Allah. |
(0.50) | (Yer 9:4) |
(endetn: bersalah) terlalu pajah untuk berbalik". Tindasan demi tindasan", diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka ber-pajah2 untuk berbuat salah. Kediamanmu di-tengah2 tindasan". |
(0.42) | (Ayb 36:17) |
(ende) Ijob tidak mau memperhatikan diri sendiri dan mengakui kesalahannja, melainkan ia ber-soal2 tentang kedjahatan orang2 lain dan mau sadja mereka dihukum, hingga ia tidak bersesal atas disanja sendiri dan karenanja tidak dilepaskan dari sengsaranja. |