(0.83) | (Yes 63:9) |
(bis: Ia sendiri ... mereka) Ia sendiri ... mereka; atau: dari segala kesusahan mereka. |
(0.83) | (Yeh 1:11) |
(bis: Sepasang sayap) Beberapa terjemahan kuno: Sepasang sayap. Ibrani: Wajah mereka, sayap mereka. |
(0.83) | (Zef 3:7) |
(bis: mereka mengingat) Beberapa terjemahan kuno: mereka mengingat; Ibrani: mereka tak akan dihancurkan. |
(0.83) | (Mrk 6:48) |
(bis: akan melewati mereka) akan melewati mereka: atau akan bergabung dengan mereka. |
(0.83) | (Kej 44:16) |
(ende) Mereka menginsjafi, bahwa ini adalah hukuman kelakuan mereka dahulu. |
(0.83) | (Yer 31:9) |
(ende: mereka datang) Terdjemahan Junani: Mereka pergi (kepembuangan) sambil menangis, tetapi.... |
(0.83) | (Kis 26:11) |
(ende: Memaksa mereka menghodjat Allah) Dengan memaksa mereka mengingkari Jesus. |
(0.83) | (2Sam 12:31) |
(endetn: menjuruh mereka membuat) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "menjeberangkan mereka". |
(0.83) | (Ayb 30:13) | (jerusalem: menghalang-halangi mereka) Dalam naskah Ibrani tertulis: menolong mereka. |
(0.83) | (Mzm 55:18) | (jerusalem: berduyun-duyun mereka) Terjemahan lain: mereka berperkara. |
(0.83) | (Yes 63:6) | (jerusalem: menghancurkan mereka) Dalam kebanyakan naskah Ibrani tertulis: memabukkan mereka. |
(0.82) | (Mzm 5:9) |
(ende: mereka) ialah orang2 djahat. |
(0.82) | (Mzm 20:7) |
(ende: mereka itu) jakni musuh2. |
(0.82) | (Yer 51:14) |
(ende: namun mereka) jaitu musuh Babel. |
(0.82) | (Za 10:5) |
(ende: mereka) jaitu orang2 Jahudi. |
(0.82) | (Kel 25:9) |
(endetn: mereka harus) Hibr.: "kamu harus". |
(0.82) | (Ayb 32:13) |
(endetn: mengadjarinja) diperbaiki. Tertulis: "menerbangkan mereka". |
(0.82) | (Yer 49:32) |
(endetn) Ditinggalkan "mereka". |
(0.82) | (Yeh 9:1) |
(endetn: mendekatlah) diperbaiki. Tertulis: "(mereka) mendekat". |
(0.82) | (Ob 1:13) |
(endetn: tjelakanja) diperbaiki. Tertulis: "tjelaka mereka". |