(0.51351322222222) | (2Raj 7:13) |
(endetn: Biar ... dan seterusnja) Naskah Hibrani agak katjau. Diperbaiki. |
(0.51351322222222) | (2Raj 24:3) |
(endetn: murka) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "titah". |
(0.51351322222222) | (2Raj 25:1) |
(endetn: membangun) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Targum. Tertulis: "mereka membangun". |
(0.51351322222222) | (1Taw 4:22) |
(endetn: sebelum kembali ke Betlehem) diperbaiki. Tertulis: "dan Jasjubi-Lehem". |
(0.51351322222222) | (1Taw 15:12) |
(endetn: (ketempat)) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vlg.). |
(0.51351322222222) | (2Taw 6:26) |
(endetn: merendahkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "mendjawab". |
(0.51351322222222) | (2Taw 32:22) |
(endetn) dianugerahi", diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "mengantar". |
(0.51351322222222) | (2Taw 34:9) |
(endetn: penduduk) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. |
(0.51351322222222) | (Ezr 2:40) |
(endetn: jakni) diperbaiki menurut Neh 7:43. Tertulis: "dan". |
(0.51351322222222) | (Ezr 8:14) |
(endetn: bin) diperbaiki menurut III Esr 8:40. Tertulis: "dan". |
(0.51351322222222) | (Ezr 8:24) |
(endetn: (dan lagi)) ditambahkan menurut III Esr 8:54. |
(0.51351322222222) | (Neh 5:11) |
(endetn: utang) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dan seratus (seperseratus)". |
(0.51351322222222) | (Neh 10:38) |
(endetn) Ditinggalkan "dan perolehan kita", menurut terdjemahan Junani. |
(0.51351322222222) | (Neh 11:3) |
(endetn: (Demikianlah)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Syriah. |
(0.51351322222222) | (Neh 13:15) |
(endetn: (mereka)) ditambahkan menurut satu naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. |
(0.51351322222222) | (Ayb 3:22) |
(endetn: misannja) Menurut terdjemahan Syriah dan satu naskah Hibrani. Tertulis: "sukaria". |
(0.51351322222222) | (Ayb 4:2) |
(endetn: bertutur) Menurut terdjemahan2 Junani dan Syriah. Tertulis: "perkataan". |
(0.51351322222222) | (Ayb 22:17) |
(endetn: kami) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "baginja". |
(0.51351322222222) | (Ayb 27:19) |
(endetn: sekali lagi) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "dikumpulkan". |
(0.51351322222222) | (Ayb 29:24) |
(endetn: dan pandangan .... dst.) diperbaiki. Tertulis: "seri wadjahku tidak diabaikannja". |