(0.49717936363636) | (Kej 27:5) |
(endetn: bagi bapanja) diperbaiki menurut Junani. Tertulis: "untuk dibawa". |
(0.49717936363636) | (Im 10:19) |
(endetn: baiklah) diperbaiki sedikit. Dalam teks Hibrani tidak ada kalimat tanja. |
(0.49717936363636) | (Im 26:41) |
(endetn: kemudian) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "atau". |
(0.49717936363636) | (Bil 1:22) |
(endetn: dibilang) diperbaiki menurut aj. Bil 1:21 dst. |
(0.49717936363636) | (Bil 7:89) |
(endetn: jang bersabda kepadanja) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani kurang terang. |
(0.49717936363636) | (Bil 18:9) |
(endetn: kurban api) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dari api". |
(0.49717936363636) | (Bil 21:32) |
(endetn: mengenjahkan) diperbaiki menurut terdjemahan-terdjemahan kuno. Tertulis: "memiliki". |
(0.49717936363636) | (Bil 22:33) |
(endetn: andaikata) diperbaiki menurut terdjemahan-terdjemahan kuno. Tertulis: "Kalau tidak". |
(0.49717936363636) | (Bil 23:23) |
(endetn: dikerdjakan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "telah dikerdjakan". |
(0.49717936363636) | (Bil 24:19) |
(endetn: Ar) diperbaiki. Tertulis: "kota" ('Ir). |
(0.49717936363636) | (Bil 31:47) |
(endetn: diambil) diperbaiki seperti Bil 31:30. |
(0.49717936363636) | (Bil 33:7) |
(endetn: berbalik) diperbaiki menurut Pentateuch Samaria. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Yos 2:16) |
(endetn: pulang) diperbaiki menurut kiraan (Lih. Yos 2:22). |
(0.49717936363636) | (Yos 6:18) |
(endetn: dirimu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "djagalah" (tanpa: dirimu). |
(0.49717936363636) | (Yos 14:12) |
(endetn: menjertai aku) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "aku". |
(0.49717936363636) | (Yos 19:47) |
(endetn: terlalu sempit) diperbaiki (Lih. terdjemahan Junani). tertulis: "keluar (kehilangan)". |
(0.49717936363636) | (Yos 22:20) |
(endetn: Bukankah) diperbaiki menurut beberapa naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "Tidak". |
(0.49717936363636) | (Yos 23:13) |
(endetn: tjambuk) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani tidak djelas. |
(0.49717936363636) | (Hak 2:3) |
(endetn: lawanmu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "disisimu". |